美参众两院通过给中国最惠国待遇提案

【美联社华盛顿一月二十四日电】美国国会今天批准给予中华人民共和国最惠国贸易待遇。
先是众议院以二百九十四票对八十八票通过这一提案。
接着参议院未经辩论就以七十四票对八票通过了这项提案。
【合众国际社华盛顿一月二十四日电】国会今天以压倒多数通过一项提案，给予中国要求美国提供的最惠国贸易待遇。这项决定使北京得到了莫斯科长期谋求而没能得到的东西。
这项决议并不需要卡特签字（虽然提案是他送去国会要求批准的），它已经立即生效。
支持这项提案的议员们指出了美国通过扩大同中国十亿人的贸易所能得到的经济利益。
参议院是在昨天辩论这项提案的。今天表决时投票反对这项提案的八名议员除了普罗克斯迈尔是民主党人外，其余七人都是共和党人。
【美联社华盛顿一月二十四日电】美国众议院今天表决通过向中华人民共和国提供最惠国贸易待遇。在表决以前曾进行长时间的辩论，而在辩论中经常提到俄国干涉阿富汗的事。
这个提案以二百九十四票对八十八票通过，并已送交参议院。这个提案必须经国会两院批准。
众议院中的民主党议员绝大多数支持这个提案，共和党议员则赞成和反对的人数几乎各占一半。
尽管建立两国新联系具有历史意义的重要性，众议院中的辩论几乎没有什么引人注目的情况。
通过这个提案将意味着美国和中国在一九七九年七月七日签署的双边贸易协议开始生效。这样将使美国征收中国货的关税从目前的百分之二十降到百分之十点五左右——这同目前对美国的几乎所有其他贸易伙伴征收的关税一样。