美联社乘机向拉丁美洲进行恶意宣传说什么西方向来就怀疑我生产指标

【美联社对南美西班牙文专线广播东京２６日电】共产党中国的领导人今天承认，１９５９年的生产指标过高了，必须降低。
中国共产党中央委员会说，粮食和棉花的指标原来是以１９５８年的生产数字为基础，而１９５８年的数字大部分是错误的。这是西方的经济学家向来就怀疑的事情。
公布了下列修改过的生产指标：粮食约二亿七千五百万吨，原为五亿二千五百万吨；棉花，约二百五十万吨，原为四百五十万吨；钢，一千二百万吨，原为一千八百万吨；煤，三亿三千五百万吨，原为三亿八千万吨。
中央委员会在江西省庐山的一次秘密会议上作了如上修改，这次会议于８月２日至１６日举行。新华社今天广播了会议情况的公报。
全国人民代表大会由它的常务委员会通过了这些调整，这是由周恩来总理提交大会的。
１９５９年生产五亿二千五百万吨粮食的野心勃勃的计划已经差不多降低了一半。家家户户在院子中开炉炼钢的计划已经失败了，这种办法将从政府的计划中勾消。
为了把糟糕的形势说得很好，他们说，１９５９年调整后的数字仍然是跃进。