日本民间机构预计：１９９７年度日本经济为负增长

【日本《朝日新闻》　４月１日文章】题：１９９７年的日本经济成为负
增长
可以认为，日本经济在３月３１日结束的１９９７年度，自第一次石油危
机以来时隔２３年后首次跌落为负增长。与发生石油危机时的情况不同，这次
“政策导致萧条”的色彩很浓。在“改革”的目的及其全貌尚不明确的情况下
，桥本政权不分轻重缓急，一律推进。去年以来的消费税率的提高、医疗保险
负担的增加、财政支出的一律削减、金融改革引起的对就业的担心等因素都产
生了影响。在生活不能安心、看不到光明前景的情况下，产生了国民为维持生
活而抑制消费的“逆反”心理。
野村综合研究所等民间调查机构相继发表了经济预测。据这些预测说，１
９９７年度国内生产总值的实际增长率为负增长，同上一年度相比，将下降０
．４％到０．８％左右。
经济低迷的最重要的原因在于消费者的消费热情急剧下降。因此正在陷入
这样的恶性循环：企业的设备投资减速，从而生产也下降，就业形势恶化，进
而消费下降。
造成个人消费低迷的原因首先是国民负担的增加。国民负担高达９万亿日
元左右。除了消费税率增大之外，还停止了所得税和居民税等税收的特别减税
。患者的医疗保险负担也增加了。另外，还有担心就业的问题。