莫斯科外科整形美容大受青睐

【英国《泰晤士报》３月２１日文章】题：美容手术捧红莫斯科（作者　
理查德·比斯顿）
莫斯科过时的保健系统对一些寻求精湛外科技术的外国富翁们来说似乎不
大可能有什么吸引力。
然而，一个令人难以置信的转变已使俄罗斯首都变成了一座以外科整形美
容著称的新兴城市，吸引远在伦敦和悉尼的患者前来做价格便宜、技术可靠的
面部整容、隆胸和吸脂手术。
在俄罗斯的许多医院依靠少得可怜的政府补贴而苦苦挣扎的同时，近几年
开设的一些私人诊所却以大大低于西方的价格推出了应用最新技术的整形手术
。
伦敦一位现年４４岁的皮肤治疗专家珍妮·哈丁已两次去莫斯科做面部激
光平整手术，并计划再次前往，请医生为她做脸颊隆起手术。她说，有关莫斯
科在美容业独具优势的传闻不胫而走。
她介绍说：“我是在听了我的一位朋友赞不绝口地夸耀那里的美容术之后
决定前往莫斯科的。起初我还有点儿疑虑。
“但是俄罗斯医生的诚实和职业风范深深地打动了我。”
珍妮·哈丁在两度光顾莫斯科皮肤科与外科美容中心之后估算了一下，她
所花的治疗费、路费和住宿费总共大约是３０００英镑，比在英国治疗要少花
１０００英镑。
在那家诊所，人们看到了一个代表当前最新发展水平的美容外科整形中心
，与它周围简陋破旧的俄罗斯科学院附属医院形成了鲜明的对比。
在苏维埃时代，施行整形外科手术的费用有可能压得很低，但是等候者不
计其数，而事实上，技术最高超的外科医生都被专门指定为像赖莎·戈尔巴乔
娃这样的达官贵人的夫人们提供整容服务。如今，觉得自己丧失了西方女性享
有的美容机会的一代俄罗斯女性正重新赢得这个机会。