埃及计划修复古代遗物“基奥普斯船”

【合众国际社开罗一月八日电】一件最珍异的古代遗物经历了四千五百年时间的考验仍然完好无损，而在过去的二十五年里却已接近于毁坏的边缘。
一名瑞典建筑师目前已制定了一项修复这只“基奥普斯船”的计划。这是一只大型的皇室划船，古埃及人认为法老逝世后其灵魂由这艘船超度。
埃及考古学家卡迈勒·马拉赫是在一九五四年发现基奥普斯船的。他说，发现古代遗物容易，而难的是怎样保护好你所发现的古代遗物。”
卡迈勒称这只十二桨船是人类所发现的“最古老和最大的船”。这只船在过去的二十五年里受到的损害比这以前四千五百年所受到的损害还要严重。
当卡迈勒·马拉赫在吉萨基奥普斯塔——即大金字塔——附近发现这只十二桨船的时候，四十一块盖墓穴用的巨大石灰石板使得它保持完好无损。
这只皇家船在古代已被拆卸开来。它的部件紧凑地放在一起，所以这只长一百三十三英尺（四十三米）的大船看上去就象一条完整的船一样。它是用木头制造的，大部分用的是雪松，也用了少量的埃及榕树和其他外国木头。
考古学家对木头进行了化学处理，把它们装配了起来，基奥普斯船被放进了在发现地点特别建造的一所展览馆里。卡迈勒·马拉赫说，这只船的厄运从此开始。马拉赫说，这个展览馆（不对公众开放）设有空调设备，“但是空调设备只是在有重要人物来参观的时候才启用”。埃及的夏天异常炎热，展览馆的铁皮屋顶使室内温度更高，而且在寒冷的夜晚，屋顶还会漏风。
所以酥朽的古代木头迅速损坏。在这些长二十七英尺（九米）的桨当中，有一支桨生了象鼻虫。另一只桨出现了裂缝。
科瓦克要在基奥普斯船外加个玻璃罩子，就象装在一只大型热水瓶或大玻璃瓶里一样。这个罩子将有隔绝热冷、防潮、阻挡强光和防火的性能，但是不影响参观者的视线。