美报报道：《苏军在铁托的边界上集结》

【美国《纽约邮报》一月十八日报道】国务院人士今天对本报记者说，红军正在调兵遣将，可能要入侵南斯拉夫。
这些人士说，过去五天内，从苏联和东德调出的俄国军队已经开往在匈牙利的集结待运地区。
美国官员担心，苏联人可能在做准备，一旦八十七岁的铁托去世，便开进南斯拉夫。
一位国务院人士说，如果俄国军队正在距南斯拉夫边界六十英里的铁路终端部署要入侵的话，从那里调动他们就很容易。
然而，另外一些外交人士认为，这些军队的调动可能是苏联一次更大规模的重新部署行动的一部分。这一行动的目的，是要用从东欧调出的有作战经验的正规部队替换在阿富汗的后备队。
大多数美国军界分析家认为这种解释不足为信。
但是，南斯拉夫政府的一位人士批评了这样一种推测，即认为南斯拉夫官员在对一旦铁托去世，苏联可能采取行动感到忧虑。
南斯拉夫人说，这种推测只会使局势变得更加危险，给克里姆林宫以口实，说西方在进行干预。
【美联社华盛顿一月十八日电】美国情报界人士今天说，苏联集团的军事力量正在东欧国家进行一系列显然是例行的、规模有限的演习。
这些不愿透露姓名的情报界人士是看到报纸上发表的下述消息之后说这番话的：据报道，在匈牙利距南斯拉夫边界六十英里（九十六公里）的地方集结了俄国部队和东德部队。
但是，这些人士说，在华约国家，这样的演习通常都在每年的这个时候进行，不论是在匈牙利还是在其他地方都没有发现大规模调动军队的情况。
他们说，这种调动看来与南斯拉夫的捉摸不定的政局无关。