岸信介说不能同意周总理对日本政府的批评/日本虽无意承认我国但扩大贸易等方针仍一贯不变

【共同社东京８日电】首相８日上午九时半在首相官邸接见内阁记者团，发表如下的意见：
周总理的谈话究竟真意何在，很难解释。正如屡次所讲的那样，日本虽然无意承认共产党中国或同它建立外交关系，但是，扩大贸易及其他方针一贯不变。目前，我们就正在采取缓和巴黎对华贸易管制国际委员会禁运的措施。因此，不能同意周总理说岸内阁特别不友好的谈话。第四次日中贸易协定由民间团体进行交涉，这很好。不过，问题在于指纹。希望中国方面也进一步了解日本的捺指纹制度。并不是要从法律上、制度上来特别单单歧视中国。并没有理由要单独给中国以特殊待遇，可是，假如对贸易有很大的障碍的话，政府也正在好意地研究会使双方都满意的解决办法。
关于对美外交和亚洲外交——印度的中立政策和日本的立场虽然不同，但是关于同印度保持友好关系，以联合国为中心来办事一事，我和尼赫鲁之间并没有意见不一致的地方。曾经有人谈论说恢复同苏联的邦交与日本的外交方针不一致，我认为并不是那么一回事。日本不实行中立主义或容共主义，但是同那些国家（指共产党各国和印度等国——原电注）建立友好关系，缔造世界和平；而且，以联合国为中心来办事。不过，日本的立场始终是坚持自由主义。我认为，在这里并没有矛盾和不一致的地方。铃木委员长谈到我访苏的问题，我并没有绝对不去苏联等国的想法。首先，我不知道会不会邀请我去。其次，邀请的用意在那里，如果不先加以好好分析，也无法谈到去与不去的问题。邀请我以后，我再研究。
【共同社东京８日电】外务相藤山８日下午四时在外务省举行了一小时的记者招待会，表明了藤山外交的基本方针。他说：
一、目前，世界分为思想意识各不相同的两个阵营。我认为，日本当然要同具有相同的思想意识的美国继续进行合作，但是也可以同具有不同思想意识的苏联和共产党中国等国共处。
二、日本要以日美合作为外交的基本方针，但是应该坚决地采取做为亚洲集团的一个成员的行动，对欧美各国和东欧各国，日本应该起一种“桥梁”作用。
三、日本应该密切注意欧洲的现状。并且非常需要使欧洲各国加深对日本的理解。
四
、现在，日本不能立刻承认共产党中国，但是我认为，采取一个一个解决当前的现实问题这样的逐渐恢复邦交的办法，是适当的。并且从联合国的活动等情况看来，我也不认为承认共产党中国一事能够在最近的将来获得实现。