米德尔顿评苏对阿富汗的侵略

说如俄国人取得成功，中东和南亚的力量对比将朝着更加不利于美国的方向转变
对美国和它的盟国来说，苏联把部队迅速运到阿富汗的主要的军事教训，就是：俄国人有能力将大量军队在较短的时间内，调到他们认为对他们的政策有关键意义的地方去。
这个教训能够适用于苏联边缘周围的其他地区和情况。根据军事分析家们说，俄国人有能力空运两个或两个以上的师到东德、伊朗或者太平洋沿海地区。
在华盛顿和北大西洋公约组织成员国首都的军事分析家们强调，苏联地面部队的机动性日益增长，是因为苏联发展并部署了先进的运输机和重型直升飞机。
情报专家们一致认为，苏联在阿富汗驻扎强大的军事力量，对推动莫斯科在这一地区的政策，是具有重要的战略意义的。
苏联军队可能驻扎在打得到伊朗东部设防最少的边界的距离内。使现政府或它的继任人，更加易受苏联的压力。
苏联的势力可能还会使巴基斯坦更易于受到危险。
苏联占有阿富汗机场，将严重危及美国和西方在这一地区的利益。苏联飞机呆在阿富汗机场上，将减少美国和西方在伊朗采取任何惊人的军事行动的可能性。同驻扎在南也门的苏联战斗机协同作战，苏联在阿富汗的飞机就会在同印度洋上两艘美国航空母舰运载的战斗机和攻击轰炸机的力量对比中占优势。
两星期以前从喀布尔传出的一份情报消息说，苏联已签订合同，要在阿富汗修建三处空军基地。分析家们推测，这项修建计划将因苏联的这次增兵而加速实施。据说，苏联在阿富汗西南基地上的飞机，将比它们在德黑兰（假设的话）更接近穿过阿拉伯海的海上航线，和从波斯湾经霍尔木兹海峡伸出的海上通道。
阿富汗对苏联的战略重要性和这次空运的规模使专家们认为，俄国人的战果还要继续扩大。
人们认为，如果俄国人取得成功，那么，中东和南亚的力量对比就将朝着更加不利于美国的方向转变。（摘自十二月二十八日美《纽约时报》）