中英关系重新热乎起来

【法新社北京３月３１日电】中国新总理朱镕基今天把伦敦作为他出访的第
一站，这显然表明自去年７月香港回归中国以来中英关系有了很大的改善。
除了会见英国女王外，他还将在２日会见英国首相布莱尔。他是１９８５年
以来首次访问英国的中国总理。
中国副总理钱其琛今天在北京会见英国前国防大臣波蒂洛时说，朱镕基对英
国的访问和布莱尔今年９月对中国的访问将有助于打开中英关系的新篇章。
一位西方外交官说：“对中国来说，朱镕基首次出访就到英国具有十分重要
的意义。这表明北京希望把在香港问题上的争端坚决撇在一边。”他又说：“朱
镕基正在使英国，同时也使欧洲成为中国一个重要的新伙伴。”
英国外交大臣库克也对英中两国未来的关系发表了热情洋溢的看法。他说，
英国政府希望与中国的关系出现新开端。我们希望这是沿着两国关系广阔的道路
发展下去的一个新开端，在这一广阔的道路上足以使我们在许多共同关心的问题
上发展两国的关系。
由于中国安然度过了亚洲金融危机，从而使它很可能在这次亚欧会议上发挥
特别重要的作用。
【路透社北京３月３１日电】中国新总理朱镕基今天动身前往英国参加亚欧
会议。在参加亚欧会议之前，他将对英国进行正式访问，以突出在１９９７年香
港顺利回归后伦敦与北京之间的关系重新热乎起来。
在亚欧会议会外，朱镕基将参加一次中国－欧盟领导人会晤，这是为了促进
中国与欧洲国家之间的关系而计划定期举行的一系列会议中的首次会议。
中国在亚洲金融危机中发挥的积极作用，使北京重新赢得了该地区的尊重。
朱镕基由于采取果断行动改革中国的银行系统和国有企业而受到西方国家的
普遍赞扬，如果这一努力取得成功，就可能使中国成为促使该地区严重受挫的经
济发展的动力。
由于欧盟决定不在联合国人权委员会会议上提出谴责中国的提案，而使朱镕
基欧洲之行的气氛有所改善。
【路透社伦敦３月３１日电】朱镕基将在４月３日至４日举行的第二届亚欧
会议上成为引人注目的核心人物，因为他的经济政策对亚洲地区的经济是否有可
能复苏至关重要。
【法新社北京３月３１日电】朱镕基在当选总理后选择英国作为他出访的第
一站，表明北京希望结束中英围绕香港回归问题而产生的不和。
英国外交大臣罗宾·库克今年２月份访华时曾经对香港回归中国后出现的稳
定局势表示祝贺。
在访问英国期间，朱镕基还将会晤英国前首相撒切尔夫人以及英国中央银行
的负责人。随后，他将在英国出席第二届亚欧会议，第一届亚欧会议是１９９６
年在曼谷举行的。
在对付亚洲金融危机方面，朱镕基希望得到欧盟的援助。一位在中国的欧洲
外交官说：“尽管中国不是受亚洲金融危机冲击最严重的国家，但它仍希望能将
这一危机列为此次会议的首要议程。中国将再次重申人民币不贬值。在它看来，
这将是它对恢复亚洲金融稳定所作出的最大贡献。”
面对经济增长放慢以及外国投资减少的局面，中国希望伦敦会议能在帮助亚
洲经济方面出台一些新措施。