法新社认为：不指定接班人表明叶不愿放弃权力

【法新社莫斯科３月３０日电】题：叶利钦的做法表明他不愿意放弃权力
分析家们认为，叶利钦不愿意指定接班人是这位体弱多病的领导人为了永远
保住他至高无上的地位而玩的一场危险游戏的一部分，在这个国家，事实证明，
克里姆林宫的首脑们都极不愿意自动放弃权力。
５年多来，切尔诺梅尔金一直忠心耿耿地在叶利钦的领导下担任总理，可是
，６７岁的叶利钦今天却没有提名这位总理为他的接班人，并强调“接班人”思
想不符合俄罗斯民主选举总统的制度。
但是，分析家们认为，叶利钦最近采取的政治策略表明这位克里姆林宫领导
人不会放弃权力，而且很可能想进入第三个任期，尽管他多次发表的讲话内容与
此相反。
叶利钦在拒绝支持切尔诺梅尔金时说：“我们没有接班人的传统。”切尔诺
梅尔金３月２８日宣布他决定参加２０００年的俄罗斯总统竞选。
叶利钦又说：“只有君主才有接班人。我们这里没有。我们这里由人民来选
择。”
在整个俄罗斯历史上，事实证明，所有领导人──从沙皇到共产党首脑─—
都不愿意自动放弃权力。在本世纪，只有俄国末代沙皇尼古拉二世和苏联时代的
领导人赫鲁晓夫和戈尔巴乔夫没有终身在位。所有这三人都是被迫放弃权力的。
叶利钦不大可能想树立一个先例。卡内基和平基金会的彼得罗夫说：“实际
上，叶利钦是不会放弃权力的。”
他又说：“这是非常危险的。叶利钦使本来可能成为他接班人的切尔诺梅尔
金靠边站，确保在他自己周围不会出现重大的挑战者，这样一来，如他有什么不
测的话，仍不可避免地会使这个国家陷入不稳定。”
叶利钦不愿意接受关于在他自己的门徒中就可能有其他总统人选的想法。政
治分析家皮翁特科夫斯基对叶利钦的这种想法发表了甚至更为悲观的看法。
皮翁特科夫斯基说：“他永远不会指定接班人。关于接班人的想法是他所不
能接受的。权力和生命对他来说同样重要。这就是这个人的悲剧，而且正在渐渐
变成国家的悲剧。”