“留住我，要不我就喝可乐去了”

【法国《费加罗报》３月２７日文章】题：留住我，要不我就喝可乐去了（
记者　阿尔诺·德拉格朗热）
让—克里斯托夫·吕芬是一位作家，同时也是法国国际关系和战略研究所研
究室主任，他回答了本报记者的提问。
记者问：克林顿总统对非洲的“历史性”访问具有什么样的意义？
让—克里斯托夫·吕芬答：对于美国人来说，这是第二次同非洲聚会。他们
于１９９１年通过在索马里的人道主义援助发现了非洲。今天，他们又通过商业
行动而再一次发现了非洲。
问：美国在非洲有很确定的打算吗？
答：他们试图使人相信他们是来解决问题的，而不是来挑起事端的。他们的
干预只花了很小的代价：请看看，他们对非洲的公共援助在减少。他们几乎是消
极地看着一些亲法国的非洲政权垮了台，在法国操作不善的情况下，这些政权出
于一些令人反感的理由而投靠了美国。
问：华盛顿是否控制了这些政权呢？
答：美国人为政权的过渡提供了便利，但他们并没有控制住这些政权。应当
从冷战后的整体形势和非洲政治领导人希望获得自主权的背景来看待这些问题。
问：然而，这些新政权难道不都是把眼光投向了美国吗？
答：正是根据这种政治自由，这些非洲领导人才转向了美国这个超级大国。
这更多的是体现了一种自主性，而不是一种依赖性。这有时候也是为了引起法国
的注意。非洲人很擅长于这种游戏。在冷战期间，是“留住我，要不我就去莫斯
科或者到卡扎菲那里去”，而现在则是“留住我，要不我就喝可乐去了”。