英国羽毛球运动陷入低谷

【英国《每日电讯报》３月１４日文章】题：羽毛球迫切需要穿梭外交
几个月后举行温布尔登网球公开赛时，几千名携带睡袋的人将整夜守候在购
票处门口，与此形成明显对照的是，同温布尔登网球公开赛齐名的全英羽毛球锦
标赛本周开赛时，仅有两人在门口买票。
全英羽毛球锦标赛改在伯明翰室内体育馆举行无助于改善这个锦标赛的形象
。这项赛事是因承受不了温布利体育馆的要价后才改到伯明翰的。为了节约开支
，有３２０名运动员参加的这项锦标赛赛期缩短到５天，意味着预选赛时将在相
邻的场地要同时举行７场比赛。这样的安排除了迫使观众要用望远镜才能够辨别
运动员外，也使观众无法集中观看其中任何一场比赛。
羽毛球运动也面临赞助问题。远东在这个运动方面的优势意味着多数赞助商
来自世界这一地区。日本的尤尼克斯公司是１５年来全英锦标赛的赞助商，它没
有续签合同。这可能导致明年这项赛事没有赞助商。
国际羽联确定种子的办法也损害了全英羽毛球锦标赛。根据这个办法，更换
双打伙伴后，这对选手就不能再列为种子选手。在网球比赛中，参加双打比赛的
运动员多数很难参加单打比赛。但羽毛球运动员往往参加两个项目的比赛。如果
某位世界冠军同某位奥运会冠军第一次配合，他们就会被认为还没有经过考验，
因此不会被列为种子。
英格兰参加国际比赛次数最多的女子羽毛球运动员吉尔·克拉克对这种情况
感到不满意。克拉克原来是运动员协会主席。她说：“我们正在设法提高这项运
动的形象。”但她指出，在英格兰有两个重要方面缺乏吸引观众和电视的能力。
她说：“观众需要更多地了解比赛的技巧和不断发生的变化。第二个方面是我们
这个国家迫切需要球星。人们现在对网球怀有更大兴趣的原因是因为出现了亨曼
和鲁塞德斯基。而羽毛球运动基本上为亚洲运动员所垄断，这很难使观众感到兴
奋。”
３６岁的史蒂夫·巴德利担任英国羽协负责人后有望采取一些行动。他说：
“英国羽毛球运动从８０年代中期开始衰落，但是，自从我们获得额外资金后，
事情发生很大变化。现在，我们有高水平教练、生活津贴和有实力夺得奥运会奖
牌的球员。如果不是在２０００年悉尼奥运会，那肯定能在２００４年奥运会上
夺得奖牌。”