沙特《中东报》文章：冷战可能在中东中亚卷土重来

【沙特阿拉伯《中东报》３月１０日文章】题：冷战重返中东
最近，西方一些地缘政治学家说，小规模冷战也许正在中亚、高加索和中东
地区徘徊。俄罗斯和美国将会作为主要竞争对手再次进入这一即将到来的争端。
土耳其和伊朗也将为了美国和俄罗斯的利益扮演主要角色。
预计，在这场冷战中将出现三个摩擦点。
中亚地区是俄罗斯不可轻视的大后方。此外，俄罗斯还想得到一份里海地区
的能源，哪怕只是成为里海石油和天然气的运输通道。俄罗斯还渴望塔吉克斯坦
、乌兹别克斯坦和土库曼斯坦的局势稳定，希望它们成为阻止阿富汗和巴基斯坦
“伊斯兰原教旨主义”蔓延的屏障。众所周知，有２０００万穆斯林的俄罗斯一
直在致力于消除和围剿伊斯兰极端派的阴影。同时，俄罗斯也确实不可能像在车
臣那样再投入一场高代价的战争。
美国则希望它的一些大公司在里海石油中占有最大份额，同时维护中亚市场
，把它作为进入中国和俄罗斯的入口。
第二个摩擦点是高加索地区，因为俄罗斯已失去了获得阿塞拜疆石油份额的
机会。由于格鲁吉亚指责俄罗斯安全机构插手暗杀格鲁吉亚总统谢瓦尔德纳泽，
莫斯科同格鲁吉亚也出现了危机。预计，莫斯科将失去它一直在亚美尼亚所保持
的地位。美国在土耳其和以色列的支持下已经作为一支主要力量在高加索出现。
第三个摩擦点是中东。自９０年代以来，莫斯科在中东地区的势力范围已开
始缩小，莫斯科几乎失去了它在该地区的所有盟友。埃及转向了华盛顿；伊拉克
在同伊朗实现关系正常化之后也转向了西方；叙利亚则继续发展同俄罗斯的联盟
，但它也发展同整个西方、特别是同美国的关系；利比亚在卡扎菲的统治下一直
摇摆不定；伊朗的霍梅尼革命为苏联在该地区开辟了新的机会，但苏联垮台之后
莫斯科未能从中受益。
俄罗斯希望恢复它在中东地区失去的势力范围，但却无力作为竞争对手进入
该地区。它的人口只有苏联人口的一半左右，边界缩小了２０％，经济只相当于
美国的７％。
一些战略学家认为，俄罗斯工业也许需要数十年才有能力在西方和日本市场
竞争。事实上，除了武器以外，俄罗斯目前没有可供出口的东西。专家们认为，
中东地区是俄罗斯武器最好的出口市场。美法英等西方国家也占领了一部分武器
市场。预计下个世纪初，伊朗每年将进口４０亿美元的武器，伊拉克也可能成为
另一个武器市场。苏丹、叙利亚和也门也可能每年从俄罗斯购买价值１００亿美
元的武器，约占俄罗斯出口总额的１０％。这一切将取决于伊拉克。如果俄罗斯
在解除对伊拉克制裁的问题上取得成功，它就成功地回到了该地区。与此同时，
莫斯科认为，不管未来１０年内德黑兰发生什么事，美国都会作为一个重要外部
力量回到伊朗。到下个世纪初，如果伊拉克政权继续存在，就意味着美国的势力
范围将会受到影响。从过去２５年的经历可以看出，俄罗斯将努力作为比美国更
具吸引力的替身出现。
冷战卷土重来可能会使中东原本复杂的局势更复杂，可能还会推迟阿以和平
进程和两伊之间关系的正常化。但冷战也是中东地区的另一种需要。