当代法国大学生的面貌

【法国《新观察家》周刊文章】题：大学生：一代人的面貌
我们调查的男女大学生已过了大学学习最有选择性的大关，即第一学年的大关。一、自愿从事长期学习真出人意外！这些大学生都自愿选择走比较有风险的大学长期学习的道路。
法律班。６６％的人优先地希望进大学，只有９％的人首先选择上预备班，１７％的人愿意进行短期学习。我们发现，他们当中有１／４以上的人在中学毕业会考中成绩“较好”或“良好”。
实用外语大学生班。他们绝大多数宁愿选择这种长期专业性学习，而不愿选择短期学习。
理科班。他们显然有更多的人希望走这条“预备科学家”的康庄大道。但这条道路如果走不通，他们就有大量的人宁愿进学院，而不愿从事短期学习。二、勤奋刻苦闲逸懒散已成为过去的事情了，甚至在法律系也如此。６０％的法学家说每周至少要拿２０小时去教课或开小组工作会议。数学物理专业的大学生或经济学专业的大学生还更加勤奋刻苦。
自习的情况也发生了同样的变化，处处都增加了学习量，特别是法律专业的学生花在自习上的时间最多：每周１７个小时。三、不安与决心２／３的大学生对“他们希望从事的职业类型”有明确的想法。３／４的大学生也知道“他们开始工作时将能挣多少钱”。
但大学生们对获得工作一事仍持悲观态度。他们感到不安，但决心仍然不改。他们选择了一条道路，就要坚决走到底。绝大多数人的打算是，如果拿不到结业证书——大学第一阶段（二年）结业证书，就留级。各科都是这样的倾向。
对于“你最赞赏你们学校什么东西”这个问题，学生们普遍首先回答是“学习内容”，各科都是这样。
许多学生在回答问题中表示首先希望当教师。