《卡斯特罗正在加勒比地区获胜》

加勒比地区已成了两种对立的意识形态之间权力斗争的战场，这场权力斗争，象过去一年席卷该地区的任何一场革命一样激烈。
华盛顿驻加勒比一个前哨地的一名美国外交官说，“现在看到的是加勒比地区逐步古巴化。我不是说卡斯特罗用暴力手段强行他的意志：这是一个更难以捉摸得多的进程。我担心的是，我们在这里不再有足够的影响来制止他。”
当美国对俄国驻在古巴土地上的战斗部队的敏感性在九月份达到顶峰时，卡特总统宣布，他打算加强美国在加勒比地区的军事存在。
卡特当时知道，真正的威胁在于政治和经济力量在内部潜在地侵蚀，虽然它可能是受外界支持和资助的，甚至是由外界策划的。
巴拿马或特立尼达在遇到入侵的情况下可能寻求美国的军事援助，但是，那不是加勒比地区的政治地图在今后十年改变的主要方式。
华盛顿已开始在佛罗里达州基韦斯特，建立一支常设加勒比地区联合军事特种部队，但是，它承认，仅仅显示显示军事力量不再打动得了加勒比地区各国人民。同样，华盛顿能通过直接行动或中央情报局的行动把民主强加给一个贫穷的拉丁美洲国家的时代已经过去。
卡特在增加美国在加勒比地区的力量的同时，宣布将提供经济援助“来缓和没有达到满足的经济上和人力上的需要”和保证“遇到麻烦的国家有能力抵抗社会动乱和可能的共产党统治。”
明年，美国将向拉丁美洲和西印度群岛的发展中国家提供大约三亿美元的援助。华盛顿知道，这将是不附加条件提供的钱。正如万斯在谈到尼加拉瓜时所说的：“我们不能保证民主在那里站住脚。但是，如果我们置之不理，我们几乎可以担保民主将失败。”
当然，古巴敌不过美国的财政援助努力。但是，它通过渗透和颠覆在指导尼加拉瓜和格林纳达的两次成功的革命方面是起了作用的；它正通过它对萨尔瓦多主要游击队的支持来影响这个第三个国家的命运。
卡斯特罗的帮助并不由于革命得胜而停止。不管哪里出现“人民起义”，他就表示愿意提供避难所、教育、技术指导和实物援助。
除了加勒比地区对美国自己的南侧具有战略意义外，美国还有四分之一的石油供应要通过该地区的出口炼油厂和转运站。美国知道，为了自己的利益和为了该地区民主国家心情平静，它必须应付和阻止这个明显的古巴化，担心的是，这可能太晚了。（摘自十二月十六日英《观察家报》）