克林顿抵南非访问

【路透社开普敦３月２６日电】美国总统克林顿今天同南非总统曼德拉和他
的继承人塔博·姆贝基举行了会晤，并且保证，援助仍将是他支持非洲发展计划
的一部分。
曼德拉在他的莫桑比克伴侣格拉萨·马谢尔的陪同下在南非议会外面的广场
上迎接了克林顿，同克林顿紧紧拥抱。克林顿是到南非访问的第一位美国国家元
首。他在今天早些时候同姆贝基副总统举行私人会谈之后说，他们讨论了他关于
非洲的“贸易比援助更重要”的计划。
姆贝基在一次同记者谈话中攻击过克林顿逐步取消援助和支持贸易的意图。
南非《商业日报》今天援引姆贝基同法国记者的一次谈话说，“进行贸易而不提
供援助的方案是错误的”，并说，世界上最贫穷的非洲仍然既需要贸易，又需要
援助。但是克林顿和姆贝基在他们会谈之后说，他们之间不存在重大分歧。
今天早些时候，克林顿为一座正在兴建中的住宅放置了一块砖，这座新住宅
是为棚屋居住者建造的，这象征着当他开始对南非的四天国事访问时，他是在帮
助建设一个新的南非。
【美联社开普敦３月２６日电】美国总统克林顿今天要求同新南非建立“互
相尊敬和互相奖励”的伙伴关系。他在国民议会发表的讲话中说，现在是美国帮
助南非推进整个大陆复兴的时候了。
克林顿没有为建立这种伙伴关系提出具体的计划，但是他说，他寻求同曼德
拉的政府建立贸易和政治交往，因为“你们的成功对美国有深刻和实际的利害关
系”。