英刊发表一篇精神与健康关系的研究报告

【美联社波士顿十二月六日电】对二百多人将近四十年的情况进行调查的一篇研究报告得出结论说，精神舒畅可以使人身体健康，使人衰老得较慢。
这项研究是哈佛大学的一位精神病专家进行的。该报告说，能应付日常的紧张是保持身体健康的一个重要部分。这篇研究报告表明，长大以后适应能力差的年轻人得重病或中年夭折的机会比另一类人大得多。该报告说：“人精神遭受痛苦，就意味着身体健康要受到至少长达五年的损害。”
由乔治·Ｅ·维兰特博士写的这篇研究报告，今天发表在《新英格兰医学杂志》上。
维兰特在会见记者时说，能妥善处理日常紧张事务的人活到五十五岁身体仍健康，但那些身处紧张状况而又觉得精神压力很大的衰老的速度要比前者快得多。这篇研究报告调查了四十年代初期在哈佛大学上学的二百零四名男生。精神病专家们根据事业是否有成就，婚姻是否美满，度假几次等项因素评定他们的“成年适应能力”。
这篇报告表明在那些二十一岁到四十六岁这段时期精神最舒畅的五十九人当中，只有两人得了慢性病或死于五十三岁的年龄上：而在四十八名精神压力最大的人当中，就有十八人得了重病或死于那个年龄上。
那些被认为精神适应能力最差的人分别患有心脏病发作，癌症、创伤、气肿、背部毛病、冠心病和高血压，有的人或者自杀。在精神舒畅的那些人当中，只有一人死于心脏病发作，另一人患心脏病。维兰特说，很难说人的精神适应能力对身体健康有多大影响。但是，他在报告中推测：“善于适应紧张状况（可称为良好的精神健康或成熟的应付机制）有利于我们生存的程度，也许更甚于精神紧张对我们的危害。”