仰光上演影片“阿Ｑ正传”

【本刊讯】香港新晚报８月２０日消息：香港长城公司、新新公司联合摄制的“阿Ｑ正传”影片，于最近（７月３１日起）在缅甸联邦的首都——仰光公映了。
这篇近代中国的辉煌巨著——鲁迅先生的“阿Ｑ正传”，除了曾编为话剧演出过以外，从来就没有拍过电影，它是第一部根据鲁迅先生的“阿Ｑ正传”改编的电影。
鲁迅先生的“阿Ｑ正传”早在１９５２年由华裔缅作家苗温译成缅文，所以缅甸文艺界对于鲁迅先生和他的伟大作品是熟悉的。这次“阿Ｑ正传”电影上映，除华文报连日登载读者对观影的意见外，缅文“砥柱”报，“联邦”等报，都有关于“阿Ｑ正传”影片的介绍。尤以“联邦”报的意见最为宝贵，他说：“看‘阿Ｑ正传’影片，不应抱着娱乐的态度去看，应以一个被压迫者的遭遇而被影片故事感动着。”