参考消息标题

理性机器进入感性世界

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1998-03-23 08:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

理性机器进入感性世界 【英国《卫报》3月13日报道】题:电脑写就的阴险情节 没有人会觉得小说作者的写作风格有什么独到之处。在这篇震惊文坛的新作中 ,草地'...

理性机器进入感性世界


【英国《卫报》3月13日报道】题:电脑写就的阴险情节
没有人会觉得小说作者的写作风格有什么独到之处。在这篇震惊文坛的新作中
,草地碧绿,钟楼上爬满了常春藤,博士学位证书是预先安排的圈套。
但无论如何,《背叛》最终会跻身名作之列。这篇小说是由一个新型的高级
软件所撰写。据软件研制者、纽约州伦塞勒工艺学院的塞尔默·布林斯乔德说,
布鲁特斯(Brutus)1型软件是世界上最先进的人工故事生成软件。
布鲁特斯1型软件可以一点一点地构思令人惊骇的情节,并且把它们用40
0个字表达出来。问题在于这种软件不仅需要掌握名词、主语和动词之类的简单
问题,而且还必须处理身份、性格、场景、情绪甚至真实程度等更为复杂的问题

对于电脑写作来说,这篇小说是个历史性的飞跃。在以往进行的这方面的研
究中,电脑写出的故事只包含几个句子。英国科学促进会曾在基尔举办的一次科
学节活动中展出过一篇电脑写的小说。该小说全文只有一个句子,讲述的是一头
毛鼻袋熊收拾起它的袋子,像西伯利亚的变戏法艺人那样出发寻找新的生活。另
一篇电脑小说的始作俑者则辩解说,该小说有可能为广播连续剧《弓箭手》提供
剧情素材。不过,这两篇小说都没有涉及故事的细节和发生地点。
布鲁特斯1型软件的研究耗时4年,花费了30万美元的科研经费。它只能
写作欺骗和邪恶等与背叛有关的内容。例如,要用电脑生成一篇有关单恋、复仇
、嫉妒甚至弑父等内容的小说,布林斯乔德和他手下的人工智能研究人员就需要
设计出与每一个主题相适应的数学公式。
不过,布鲁特斯软件在娱乐业很有前途。今后将会需要有单独的娱乐系统自
行创作和上演故事。布林斯乔德说:“在未来进行虚拟的对策模拟时,各种情况
将极其快速地实时展开,从而使人无力对其过程加以引导。”
但是,电脑将永远无法与普罗斯特、卡夫卡和马丁·艾米斯等大师相提并论
。布林斯乔德说:“要想讲述真正引人入胜的故事,机器必须了解故事角色的内
心世界。要做到这一点,它除了要进行机械的思考外,还需要凭借经验、利用主
观感受、对外界现象进行思考。”附:电脑小说《背叛》全文:
背 叛
作者 布鲁特斯1型软件
戴夫·斯特赖维尔喜爱这所大学。他喜爱校园里爬满常春藤的钟楼,那古色
古香而又坚固的砖块,还有那洒满阳光的碧绿草坪和热情的年轻人。使他感到欣
慰的还有这样一件事,即大学里完全没有商场上那些冷酷无情的考验──但事实
恰恰并非如此:做学问也要通过考试,而且有的考试与市场上的考验一样不留情
面。最好的例子就是论文答辩:为了取得博士学位,为了成为博士,博士生必须
通过论文的口试。爱德华·哈特教授就喜欢主持这样的答辩考试。
戴夫迫切希望成为一名博士。但他需要让三个人在他论文的第一页上签上他
们的名字,这三个千金难买的签名能够证明他通过了答辩。其中一个签名是哈特
教授的。哈特常常对戴夫本人和其他人说,对于帮助戴夫实现他应该有的梦想,
他感到很荣幸。
答辩之前,斯特赖维尔早早给哈特送去了他论文的倒数第二稿。哈特阅读后
告诉戴夫,论文水平绝对一流,答辩时他会很高兴地在论文上签名。在哈特那四
壁摆满书籍的办公室里,两人甚至还握了手。戴夫注意到,哈特两眼放光,充满
信赖,神情宛如慈父一般。
在答辩时,戴夫觉得自己流利地概括了论文的第三章。评审者提了两个问题
,一个是罗德曼教授提的,另一个是蒂尔博士提的。戴夫分别作了回答,并且显
然让每个人都心悦诚服,再没有人提出异议。
罗德曼教授签了名。他把论文推给蒂尔,她也签上了名字,接着便把本子推
到了哈特跟前。哈特没有动。
“爱德?”罗德曼问道。
哈特仍然坐在那儿,毫无表情。戴夫感到有点眩晕。“爱德华,你打算签名
吗?”
过后,哈特一个人呆在办公室里,坐在那张宽大的皮椅里,他为戴夫未能通
过答辩感到难过。他试图想出帮助戴夫实现他梦想的办法。

本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章