关颖珊给亚裔美国人带来自信

【美国《华盛顿邮报》２月２０日报道】跟其他数以百万计的美国人一样，
克里斯蒂娜·陈和她的朋友们１８日晚都坐在电视机前观看花样滑冰选手关颖珊
在日本长野冬奥会上的比赛。对她们来说，关颖珊的参赛不仅是为了夺金牌，更
是在为她所代表的人们滑冰。
陈说，从父亲是非洲人、母亲是亚洲人的“老虎”伍兹，到关颖珊和张德培
，“他们正在改变通常只有黑白两种面孔的美国的面貌”。跟关颖珊的情况一样
，陈的父母也都是香港人。
华盛顿的许多亚裔美国人都认为，在加州长大的关颖珊是成功的典范。她不
但融入了美国文化，甚至能在著名电视节目主持人杰伊·莱诺主持的节目上露面
，并上了《体育画报》的封面。她在比赛中佩戴着一条有垂饰的金项链，并穿着
一件鲜红色的外套，这样的装饰会让人联想起她是华裔。华人认为红色是吉利的
。
在巴尔的摩长大、今年２０岁的黛安娜·王说：“我们全家都支持关颖珊，
因为她不仅代表美国梦，更给人这样一种感觉，即：华裔美国人可以成功地融入
美国社会。”
马里兰州从事亚裔美国人研究的威尔·刘指出，亚裔美国人希望让亚裔运动
员来填补亚裔政治领导人留下的空白。他说：“亚裔美国人需要有行为榜样。在
美国，当上官的亚裔美国人仅两三个，部分原因是他们不像其他人那样频繁地竞
选公职，他们不重视开朗和表达感情，从而限制了他们参与公共事务。”但许多
年轻的亚裔美国人认为，诸如关颖珊这样的成功人物将有助于改变这一传统。在
乔治敦大学法律系就读的朱迪·郑说，她希望她居住的佐治亚州斯通山地区能有
更多杰出的亚裔美国人。
她说：“我曾对自己是亚裔感到耻辱。我不吃中国菜，也不进华人学校。跟
父母我只说英语。”但当她到加利福尼亚大学伯克利分校读书后突然发现周围有
很多亚裔美国人，她的观点也随之发生了变化。她当上了亚太裔美国人联合会主
席，并成为一本专门报道亚裔美国人杂志的编辑。
陈说，像关颖珊这样的成功人物可以使亚裔美国人找到自信。陈是设立在华
盛顿的华裔美国人组织的法律顾问，她目前正在同关颖珊的经纪人协商，准备让
关颖珊出席今年７月亚裔美国人组织成立２５周年庆祝大会，并请关颖珊讲话。
陈说：“我们总是对这里的年轻人说你可以有不同的选择。即使他们没有想
过要去滑冰，至少他们得有这样的观点：为你的梦想而奋斗。”
在陈、郑和其他人的注视下，关颖珊的比赛开始了。但让陈及她的朋友们感
到为难的是，华裔美国人组织今晚宴请亚裔影星乔治·武玄。陈说：“我们在宴
会厅摆上电视机。当武玄发现我们在为关颖珊欢呼、而不是在为他欢呼时，他会
不会感到很惊奇？”