日报评述朱总理答记者问

２１世纪的中国形象
【《日本经济新闻》３月２０日报道】题：朱总理会见记者体现２１世纪的
中国形象
“对于外界称我为‘中国的戈尔巴乔夫’、‘经济沙皇’等，我都不高兴。
”朱镕基在１９日带领４位副总理参加记者招待会时如是说。从中可以看出，他
有着“中国的朱镕基”这样的强烈自信。在长达１个半小时的面向全国的电视直
播中，他以机智幽默的讲话，赢得了人们的信任与好评。
朱总理说，科教兴国是本届政府最大的任务。但是，我们（因为没有资金）
贯彻得不好。钱到哪里去了呢？政府机关庞大，把钱都吃光了。他用这种巧妙的
说法，强调了实现“小政府”的必要性。
同时，朱总理强调要奉行国际协调路线的姿态，体现了新型领导人的形象，
给国内外留下了深刻的印象。他说，为了亚洲各国的繁荣与稳定，不会下调人民
币。
朱总理表明了毅然进行三大改革的决心，他说，不管前面是地雷阵还是万丈
深渊，我都将一往无前，义无反顾，鞠躬尽瘁，死而后已。话音刚落，从香港记
者团开始，会场上爆发出热烈的掌声。
   　坦率·幽默
【日本《朝日新闻》３月２０日报道】题：直言、幽默、破例的首次记者招
待会（记者清水胜彦发自北京）
对于中国百姓来说，新总理朱镕基１９日走马上任后首次举行的记者招待会
，向人们提供了一次可以直接听取领导人“心声”的难得机会。历时一个半小时
的招待会，通过电视向国内外进行了实况转播。“中国必将发生巨变。”产生这
种预感的人似将日益增多。
他说，我访问香港时无论是表示欢迎或者抗议示威，都是香港人的自由。在
这样回答香港记者提问之后却又叮嘱说，但是，香港的任何组织的活动都必须服
从基本法和特别行政区的法律。
在被问及对举世瞩目的金融改革的打算时，朱总理说，去年召开的金融工作
会议确定要在三年时间里彻底改革金融体系，实际上在今年年底之前将基本上完
成任务。关于因政府机构改革而大幅度削减人员的问题，“分流工作，今年就得
完成”。
整个招待会强烈地突出了新政府的政治姿态。
挑战８％的经济增长目标
【日本《产经新闻》３月１８日报道】题：新总理向８％的经济增长目标挑
战（记者泉宜道发自北京）
中国全国人民代表大会１７日决定朱镕基出任总理。朱总理给世界的印象是
，“改革开放”路线绝不会动摇。率领中国建设２１世纪“经济大国”的新总理
，推行的政策不仅会影响到１２亿中国人民，甚至将影响到世界经济。在亚洲货
币和金融风暴席卷而来之际，担任中国领导人的朱镕基责任重大。
４月２日至４日，朱镕基将出席在伦敦举行的亚欧首脑会议，这将是他作为
总理首次在国际舞台上亮相。
朱总理的任期为５年，到２００３年结束，他肩负着在本世纪末实现改革既
定目标的重担，力争用三年左右时间初步完成行政、国有企业和金融三大改革。
１９９９年是新中国成立５０周年，具有着特殊的政治意义，在这一背景下，各
项改革已成为当务之急，必须争分夺秒。
朱镕基在第一线指挥着行政改革这一“建国以来的革命”（共产党干部语）
。其目标是要把计划经济时代遗留下来的体制转换为适应市场经济的体制。朱镕
基的最大任务是，推进三大改革，扭转有赤字的财政状况。
朱总理首先必须实现８％的经济增长率。这是把国内“安定”放在第一位，
提出了高的增长目标，但这也是危险的赌博。