外电报道：撒切尔夫人到华盛顿同卡特会谈

撒切尔夫人说，英国现在和将来都支持美国是不容置疑的。卡特说，在伊朗问题上证明英国是坚定的盟国、朋友和支持者
【合众国际社华盛顿十二月十七日电】英国首相玛·撒切尔今天赞扬美国对伊朗危机的处理办法，对卡特表现出“政治家风度、沉着和勇气”表示敬意。
今天，天气晴朗而寒冷，还刮着风。在于白宫南草坪上举行的欢迎仪式上，撒切尔夫人说，这是她自七个月前当上首相以来，第一次正式访问美国。这次访问使她激动得几乎不能自己。她讲话时，卡特夫妇站在她身边。
她说，英国人佩服美国以“忍耐、睿智和自制精神”处理这场危机的做法。
撒切尔夫人说：“您，总统先生，处理这一极伤脑筋的问题时表现的政治家风度、沉着和勇气博得了英国人的极大尊敬。”
她说：“我们是你们的朋友。我们现在支持你们，将来还要支持你们。这是不容置疑的”。
在阵阵寒风中冻得发抖的人群对她的话报以热烈的掌声。
卡特在欢迎讲话中对英国的支持表示感谢。
虽然美国一位高级官员不肯把卡特昨天取消对罗得西亚达十一年之久的贸易禁运一事同伊朗危机联系起来，但是，外交观察家说，卡特的决定是仿效了英国在罗得西亚贸易问题上的做法，所以肯定会使撒切尔夫人感到高兴。
【法新社华盛顿十二月十七日电】在欢迎这位英国首相的时候，天气虽冷，但很晴朗。卡特对撒切尔夫人的个人决心和那种把美国和英国联系在一起的友谊给予了赞扬。他说：“我们两国人民在遇到挑战的时期取得了最优异的成就。这不是一个自我满足的时期，而是一个挑战的时期。”
撒切尔夫人在华盛顿访问之后还要前往纽约，以便去联合国进行会谈和会见大通曼哈顿银行的行长戴维·洛克菲勒。她将在星期三（十九日）返回伦敦。
在伊朗问题上，卡特说，英国已经证明是“一个坚定的盟国、朋友和支持者”。
【美联社华盛顿十二月十七日电】（记者：罗伯特·卡伦）英国首相玛·撒切尔今天向美国总统吉米·卡特保证，如果他决定谋求联合国对伊朗实行制裁，“英国将是第一个支持者”。
撒切尔夫人对记者说：“我们对总统说得很明白，如果美国向安理会要求按照第七章（联合国宪章中的这一章是关于制裁的）得到更多的权力，英国将是第一个支持他的。你们指望得到的就是这些。你们将会得到这些。”
卡特和他的对外政策主要顾问万斯国务卿和国家安全顾问布热津斯基送撒切尔夫人和英国外交大臣卡林顿上汽车时，满面笑容。
撒切尔夫人在例行的隆重礼仪中到达。
卡特说，撒切尔夫人在就任的头七个月里，应付国际问题“表现得极为不凡”。
他说，美国人民对英国为解决罗得西亚的内战而作的努力是“深为感激和充满敬意的”，还说“希望那个国家不久将得到多数人统治与和平”。