采取有力措施　加快改革步伐

【香港《亚洲新闻》周刊３月１３日一期文章】题：北京对付亚洲危机
确实，亚洲地区一些虎国经济和货币崩溃现在可能影响到中国龙。为了避免
本国发生灾难，中国领导人已决定加快金融和经济改革。
现在越来越清楚，如果这个计划能付诸实施，中国到下个世纪初将变成一个
与现在迥然不同的国家。
长期以来以国家指导的“政策贷款”为基础的摇摇欲坠的金融系统，将调整
资本结构并改组为像联邦储备体系那样的系统。大约１０万个亏损国有企业将关
闭、合并或出售给投资者，包括外国人。这会使数百万工人失业，但也会促使他
们建立更富竞争性的新企业。庞大的国家机构也将裁减一半工作人员，把政府机
构精简成为对企业有利的机构。这样的改革已在进行。
北京在对邻国失控的和高风险的借款与放款活动进行调查后，宣布了避免遭
到同样命运的计划。中国的银行发生麻烦主要是因为多年来在国家指导下向亏损
国有企业和与政府有关系的企业家提供贷款。２月底，共产党领导人批准向中国
四家最大银行注入３２５亿美元资本。通过发行国债筹集的钱将能帮助这四家大
金融机构的资本充足率达到８％的国际标准。其它变革正在酝酿之中。中国人民
银行也实行改革以提高其调节权，并减少省政府对发放贷款政策的控制。
今后几年，北京希望每年缩减５０亿美元的坏帐。
尽管存在种种困难，中国比亚洲其它大部分国家的情况好，能渡过这次金融
风暴。即使在邻国的货币猛跌后，中国的劳工仍比较便宜。而且由于人民币不能
完全兑换，因而不会受到投机商的冲击。
中国也没有受到沉重外债的阻碍。中国１９９７年的外汇储备高达１４００
亿美元，贸易顺差达４００亿美元。
北京的经济战略不像亚洲其它国家那样指望依赖出口防止衰退。出口毕竟只
占国内生产总值的五分之一。现在的重点是刺激国内消费以防止出现通货紧缩。
中国采取的措施中有一个是增加农业基础设施的开支以改善贫穷内陆省份的
生活。这个计划还包括建房热、对下岗工人的援助增加三倍并酝酿建立３０个大
型信息技术公司。基础设施开支和固定资产投资可能使国内生产总值增长约２％
。
全世界会感到吃惊吗？香港财政司长曾荫权说，不会的。他说：“我（对中
国经济增长）一点也不感到担忧。”摩根－斯坦利公司首席经济学家斯蒂芬·罗
奇也同样感到乐观。他最近去北京访问后得出的结论是，中国“和（亚洲）地区
各国迥然不同。日本－韩国式的裙带资本主义模式在那里已遭到断然拒绝”。