英报报道《苏联新式战斗机在试验中》

【本刊讯】英国《金融时报》十二月十三日刊登一篇报道，题为《苏联新式战斗机在试验中》，全文译载如下：
据最新一版的《简氏世界飞机年鉴》说，苏联正研制一种先进的战斗机，在性能上与美国最新式的战斗机相当。据说，美国的侦察卫星已在苏联的拉明斯科耶飞行试验中心上空拍摄了这种飞机的照片。据信，这种飞机是米高扬设计局设计出来的。苏联迄今为止最先进的战斗机米格一２５狐蝠式，就是米高扬设计局的成品。
简氏年鉴主编泰勒说，苏联的几个航空设计局近年来取得了可观的进展，特别是在载重直升飞机和攻击直升飞机方面。“然而，美国国防部认为，在航空电子设备、弹药和飞行员训练水平方面，美国仍然领先。”
米高扬设计局多年来一直是苏联的主要战斗机设计单位，它设计出一系列战斗机，以米格一２５狐幅式飞机为顶峰，这种飞机是六十年代中期出现的，后来已有了几种型号。
简氏年鉴说，苏联新设计的战斗机同美国的诺思罗普Ｆ一１８战斗机属于同一级别。Ｆ—１８是目前为美国空军和海军研制的一种多用途轻型超音速战斗机。
美国国防部把苏联的新式战斗机叫做“ＲＡＭＬ”，但对它几乎一无所知。简氏年鉴发表的一个“非常初步”的三面图表明，它是单座后掠翼飞机，有两个进气口和两个垂直尾翼。简氏年鉴的这一消息大概不会叫西方情报界感到意外。自从米格一２５狐蝠式和苏联另一种最新战斗机苏一１９剑术师式出现以来，已过了相当长的时间了，因此大致上在目前这个时候出现一种先进的战斗机是必然的事情。唯一的问题是准确地说它将在何时出现。