美报就斯大林诞辰一百周年发表文章《看法有分歧：苏联形势是平静的》

说苏联日历上简要注明，十二月二十一日是斯大林诞辰一百周年；斯大林是苏联历史上的“杰出人物之一”。克里姆林宫的政策是尽量少提他
【本刊讯】美国《洛杉矶时报》十一月二十七日刊登该报撰稿人丹
·费希尔发自莫斯科的文章，题为《看法有分歧；苏联形势是平静的》，摘译如下：
苏联的日历上简要地注明，十二月二十一日是约瑟夫·斯大林诞辰一百周年；斯大林是苏联历史上的“杰出人物之一”。
有些人也许认为，这是对一个统治了苏联几乎三十年并被人们普遍看作是半神半人的人的一生的一般评价。
在这个国家，经常受到比这高得多的赞扬的人并不多。但是，对于斯大林的诞辰采取低调的提法与克里姆林宫的政策是一致的。克里姆林宫的政策就是尽量少提他。
然而，当斯大林一百周年诞辰临近的时候，即使现在，即他死后二十五年多，斯大林的手显然仍牢牢地掌握住苏联生活的舵柄。
在许多方面，克里姆林宫未能对付斯大林的统治所造成的现实情况的时间越长，人们对他的怀念对苏联形势发展的影响就会越强烈，越无法预言。
在社会主义建设的事业中，苏联或许有两千万最有才干的公民被处决了，对于这一点，斯大林是要负责的。可是，在许多人看来，他的名字已经成了纪律和秩序的同义词。这些人说，如果他还活着的话，谁要是工作吊儿郎当、推卸责任和干违法的事，谁就不能不受到处分。他们认为，现在存在的这些现象正在腐蚀着现代化的苏联社会。
在莫斯科，人们可以听到顾客们抱怨物价不断上涨，顾客们在抱怨时，正在排着队（这种排队现象普遍存在）并且在回忆“过去的好日子”，那指的是在第二次世界大战以后，当时，斯大林宣布，有一系列消费品降价，即使这些消费品买不到。
有一位科学家说，他最近到黑海去休假的期间，在公园里无意中听到，一批坐在一条长凳上的俄国人，正在谈论一座正在施工的建筑物进展缓慢的问题。
有一个人说，“假如斯大林还活着，负责这项建筑工程的那个头头早就给枪毙了。”他说这话显然是赞同那种主张。
现在有一种倾向，就是对于人们留恋过去这类态度不予理睬，而这种留恋昔日、指责更为复杂和令人害怕的今日的情绪很普遍。但是，情况不仅仅如此。
在这个国家，现在还有人一提起斯大林就象患了精神分裂症似的，一位参加第二次世界大战的老红军不久前说的一番话，就反映出这个情况。他说，“那个时候多困难呀”。他说这话时是在回忆斯大林三十年代的清洗，在这次清洗中，有好几百万人遭到杀害。他说，“人人都提心吊胆。你可能仅仅由于对一个朋友悄悄说了几句批评的话，而突然从街上被抓走。我知道，我有一个叔叔被枪毙了。”
一个西方人提醒他说，现在能够经常听到人们在城里的公共汽车和地铁列车上公开发泄对苏联生活不满的牢骚，这时，那个人变得很激动。
他表示同意，说“确实可以听到这些牢骚，可是，这样做不对。那都是些年青人。他们有什么权利提出批评？他们不知道，过去是什么样的情况”。
撇开个人牵连不谈，对斯大林的罪行的任何详尽讨论，都将同时提出结构问题。苏联制度怎么能在这样一种个人威力统治下存在三十年？如果这样的事情曾经发生过，那么还会不会再发生？
当前的领导集团在想要避免这样一些问题的同时，也不愿意重新怀念斯大林。斯大林主义在苏联和它的东欧盟国之间的关系，以及它同西方的主张搞欧洲共产主义者之间的关系中，仍然是一个敏感问题。虽然某个苏联领导人可能认为，给斯大林恢复名誉对个人有利益，但是这样做只会威胁那些关系，并在国内掀起持不同政见的新浪潮。
因此，在过去十五年中，自从勃列日涅夫上台以来，关于斯大林，好也罢，坏也罢，官方几乎没有怎么表过态。
在苏联的历史书籍中，很少谈到斯大林。书中对他的描述，是真正的马克思列宁主义者，是列宁合法的继承人，是第二次世界大战期间苏联毫无疑问的领袖。这些历史书说，他犯了鼓励“个人崇拜”的罪，并犯了“错误”，这是对清洗所能提的最宽厚的罪名。
据苏联格鲁吉亚主要的共产党报纸《东方曙光报》的编辑切尔克齐什维利说，这些教科书是给小学和中学水平的学生使用的，不是用来深入研究斯大林的。他说，在高等学校，对斯大林是同党史联系起来研究的，“自然每个学生得出他自己的结论”。
斯大林出生于格鲁吉亚中部一个有五万人口的城市里，在那里，他至今受到崇敬。他的一个英雄塑像装饰着这个城市的广场，这是在苏联唯一矗立着的他的塑像。青年到为他建造的陈列馆里向他致意，作为他们参加一个民族青年团体的部分仪式，上周工人们忙于修建这个陈列馆，准备纪念斯大林一百周年诞辰。
编辑切尔克齐什维利说：“我们这里纪念他，不是因为他是格鲁吉亚人。我们纪念他，因为他是苏联的政治家和国务活动家。”
切尔克齐什维利说，新的一代格鲁吉亚人“要想正确估价他的一生。第二次世界大战期间，他起了重要作用。至于他的错误缺点，没有人能保证自己不犯错误，特别是因为苏联是建设社会主义的第一个国家。同时，也很难只考虑他的积极方面，而不记得他所做过的恐怖事情。我想，不可能把他撕成两半”。
在格鲁吉亚，人们仍然在崇拜斯大林，看来在很大程度上和格鲁吉亚人的民族主义情绪有密切关系。