美决定提出中东和平新建议以色列表示将独自作出决定

【路透社耶路撒冷３月１９日电】以色列今天说，美国已提出新的建议，旨
在打破巴以和平进程中出现的长达一年的僵局。以色列一家报纸说，华盛顿可能
于下周公布它的新建议。
以色列《国土报》说，美国国务卿奥尔布赖特将分别邀请以色列总理内塔尼
亚胡和巴勒斯坦总统阿拉法特在欧洲举行会谈，到时她将向双方进行解释，希望
他们能够接受这一计划，而后再将计划公之于众。
【美联社耶路撒冷３月１９日电】在未能说服美国暂缓宣布一项新的中东和
平倡议之后，以色列总理内塔尼亚胡今天告诫说，“只有以色列”才能作出影响
其安全的决定。
内塔尼亚胡派去的使节呼吁克林顿政府暂时不要提出它的新倡议，但遭到美
国的拒绝。该倡议要求以色列从西岸再撤出１２％至１５％的土地。在以色列撤
军的同时，巴勒斯坦也要加紧采取安全措施。
奥尔布赖特还要求以色列冻结在西岸和东耶路撒冷建造犹太人定居点的工程。
【路透社开罗３月１９日电】联合国秘书长安南今天说，联合国决议应是中
东和平的基础，应敦促有关国家在必要时作出让步。
他在与埃及外交部长穆萨举行会谈后的记者招待会上说：“我们有决议，它
们是和平协议的基础，并应继续作为解决其他问题的基础。”安南今天会见了埃
及总统穆巴拉克，并与阿拉伯联盟秘书长马吉德举行了会谈。
【路透社华盛顿３月１９日电】正当美国不顾一切地继续寻找恢复中东和平
进程的办法时，约旦国王侯赛因今天同克林顿总统举行了私下会谈。
这次在白宫举行的会谈是美国试图打破在中东出现的僵局的范围广泛的努力
的一部分。白宫新闻秘书迈克尔·麦柯里说，克林顿正在作出“另一项艰难而复
杂的和平谈判努力”，并希望了解情况和“对各方现在能够采取什么行动作出他
个人的评估”。