美《时代》周刊文章：《怀孕以后性生活对胎儿有影响吗？》

【本刊讯】美国《时代》周刊十二月十日一期刊登一篇文章，题为《怀孕以后性生活对胎儿有影响吗？》，摘译如下：
怀孕期间进行性生活对胎儿有无影响？这是医学研究中长期以来没有解决的问题。产科医生们以种种理由劝阻有关夫妇在怀孕期间完全禁止性生活，因为性生活对胎儿有影响，会引起子宫收缩，而且可能会导致早产。产科医生们通常建议有关夫妇在临产前四至六个星期内不要有性生活。下面的一篇报告肯定会使有关夫妇感到不安。
美国宾夕法尼亚州赫尔希医学中心病理学家理查德·尼耶分析了二万七千病例的结果后，发现在临产前一个月有性生活的孕妇，其胎儿的羊膜水感染和胎儿死亡现象，比临产前一个月没有性生活的孕妇的胎儿羊膜水感染和胎儿死亡现象多得多。另据上星期《新英格兰医学杂志》刊登的一篇报道，在临产前一个月性生活频繁的孕妇中，某些其它病状，包括胎儿呼吸困难和胎儿黄疽症比通常情况高一倍。
尼耶博士推测，精液中的精子和酶可能会以某种方式把细菌带入子宫颈，进而进入子宫。但是无论尼耶还是产科医生都不敢轻易下结论说，怀孕期间应当完全禁止性生活。尼耶指出，他的研究只是以临产前一个月有性生活为对象，没有把怀孕期间其它几个月内有性生活的影响算在内。芝加哥大学阿瑟·赫尔伯斯特博士说，有流产史或者子宫颈开始膨胀的孕妇，在临产前三个月内最好不要有性生活。