法新社记者报道访阿尔巴尼亚印象

说当游客来到这里时，他仿佛觉得自己是一个现代探险家
【法新社地拉那十月二十日电】（记者：帕特里斯·伯克霍尔特）外界对阿尔巴尼亚几乎一无所知，难得有一个旅行者在它首都郊外的机场降落。然而当这个游客来到时，他仿佛觉得自己是一个现代探险家。
当“亚得里亚航空公司”的福克式飞机着陆时，高射炮在左边隐约可见。在跑道的尽头，米格战斗机做好了随时起飞的准备。
在通往首都市内的十五公里长的路上，沿途时时可以看见山坡上的碉堡。人们有这样的印象：阿尔巴尼亚已经钻进贝壳里去了，它担心受到入侵，随时准备保卫它的孤独处境。
公共汽车在一条路上颠颠簸簸地行驶，这条路上的车辆倒是一些真正的车辆——这条路供骡子、马车、自行车以及徒步者共同使用。
从海岸到山顶，一片田野接一片田野，使阿尔巴尼亚让人看上去好像是一个大农场，它的画面上尽是水稻、韭葱、卷心菜、玉米和正在田野里劳动着的头戴传统头巾和身穿白衣服的妇女。
地拉那郊区看上去还象中世纪的样子：古老的房子，游牧的人群。这个阿尔巴尼亚最大的城市竟有一些农村风光。
早上六点左右，农民就在列宁大街和民族烈士大街之间的集市的地上摊开自己的产品。身穿黑色外衣、头戴白头巾的老太太们手里拎着鸡或者挎着篮子里的鸡一拐一拐地走着。
买鸡的过来时，总是先要长时间地讨价还价，然后才提着一只仍在乱蹬的鸡走开。
集市附近是商业区，这里商店脏得要命，货架上几乎空空无物。顾客也象可买的东西一样寥寥无几。人们从店门前悠闲地走过去，他们留短头发，他们的老式衣服需要熨平。
斯坎德培广场对面，每座建筑物、每棵树上都有红旗、写有标语口号的宣传栏和恩维尔·霍查主席的肖像。几乎条条街上都有这种意识形态装璜。这里的一切都流露着安静的气氛，也流露着悲哀的气氛。好一会只有一辆车从这儿开过。
看不见一条狗或一只猫。一位阿尔巴尼亚人解释说：“你们根本不会看见的。养玩赏动物没用”
。
一到晚上，民族烈士大街渐渐活跃起来。青年人聚在一块说笑。老百姓、军人和警察人来人往。那里甚至有些穿制服的妇女，学生在进行军事操练。三三两两的人群在大街上聊天，只有稀稀拉拉几个人骑着中国制造的自行车在他们身旁一擦而过。见不到吵架和骂街，这些是阿尔巴尼亚法律所禁止的，正象乞丐、流浪者、妓女、盗贼和投机倒把为法律所禁止一样。任何违法乱纪的人都将被送进“再教育营”。
其中有一个这样的“再教育营”关押着持不同政见者，它设在去铁托格勒的公路旁，离南斯拉夫边界不远。他们穿着灰色衣服，剃光头，在武装看守的监督下干着重活，以赎他们被扣上的罪。