外电外报报道：九届人大决定朱镕基出任国务院总理

【时事社北京３月１７日电】朱镕基１７日在九届人大一次会议上得到了
绝大多数代表的拥护，被决定为中国国务院总理。在宣布的一刹那，会场上响
起了热烈掌声。由此可见，为克服中国当前面临的各种难题，人们对“铁腕总
理”寄予厚望。

坐在主席台上的朱镕基随即站起来向代表们致意。会场上再次响起掌声。
这时，朱镕基走近前任总理李鹏的坐席，微笑着与他握手，然后又与江泽民主
席等领导人握手，表现出新总理的风度。

【埃菲社北京３月１７日电】中国全国人大今天决定掌管经济的副总理朱
镕基为国务院总理。

今年６９岁的朱镕基将担负起完成已故领导人邓小平１９７８年推行的经
济改革进程的重任。

近五年来，朱一直主管中国经济。在这五年中，中国是世界上年经济增长
率最高的国家之一。

【法新社北京３月１７日电】全国人大今天决定朱镕基出任总理。

一位香港代表说：“他是一位很有才干的、出色的领导人。”

日本三和银行驻上海分行负责人川又先生说：“大家都看到了他对上海和
中国的经济所做的一切。”

【埃菲社北京３月１７日电】在今天的全国人民代表大会会议上，张万年
和迟浩田将军当选为中央军事委员会副主席。

大会还选举傅全有、于永波、王克和王瑞林将军为中央军委委员。该委员
会是由江泽民本人任主席的中国最高军事指挥机构。

【时事社北京３月１７日电】中国全国人民代表大会１７日选举韩杼滨为
最高人民检察院检察长。韩杼滨兼任党中央纪律检查委员会副书记。当选为最
高人民法院院长的肖扬曾任最高人民检察院副检察长。由此看来，这次为了消
除腐败而大幅加强了检察工作。

【日本《朝日新闻》３月１７日报道】目前中国面临的课题都异常难以解
决，其中有产生大量失业者和下岗人员的国有企业改革、改组政府机构、在亚
洲出现金融危机的情况下维持经济增长等等。

朱镕基在８日与参加人代会的辽宁省代表座谈时强调，少些老调重弹，多
把时间用在工作上。由此可以看出朱总理感到时间紧迫。

在担任上海市市长的时候，他就曾表示“生命不息，战斗不止”。在开发
浦东过程中，他努力引进外资，充分发挥了才能。他从不滥用职权，而且讨厌
被称为谈判润滑剂的豪华接待。

【时事社北京３月１７日电】中国全国人民代表大会１７日上午决定朱镕
基担任总理。他将大力进行国有企业、金融制度及行政机构三大改革。这几项
改革是中国改革开放的难点所在。

【日本《产经新闻》３月１７日报道】题：务实优先、面向未来的新领导
机构

作为最高实权人物的邓小平去世已经一年了，面向２１世纪的中国新领导
体制终于建立起来。新领导班子将采取把实际工作放在首位的政治态度。可以
说，年轻的胡锦涛就任国家副主席一事也表现出了面向未来的政治态度。

熟悉经济政策的朱镕基升任总理在展示江主席的领导方向上是重要的因素
。这是因为，在亚洲货币危机的风暴即将波及到中国的情况下，选拔具有务实
才能的人当领导，这显示了江主席的政治态度。