共同社报道：邓副总理同大平首相会谈内容

【共同社东京十二月六日电】题：邓副总理高度评价大平访华，说是具有重要的国际意义
大平首相同邓小平副总理六日上午在人民大会堂东大厅举行了会谈。
邓副总理在会谈一开始就对大平首相访华给予高度评价，他说：“即使从国际上考虑，大平首相的这次访问也具有非常重要的意义。再过一个月就要进入八十年代，这次访华是关系到八十年代的重要事件。”
大平首相对中国方面的欢迎表示感谢，他说：“自关系正常化以来，多方面的日中交流日趋活跃。两国领导人能够进行坦率的会谈，在八十年代前夕，这是有意义的。”
【共同社东京十二月六日电】题：大平首相同邓小平副总理会谈内容，看法不同不影响大局
会谈的前半部分内容如下：
邓副总理：维持日中友好关系是符合两国的利益的。双方的立场不同，看待事物的方法也不同。但是，这不会影响大局。日中友好是大局的要求。八十年代、九十年代要求两国保持友好关系。现在是多灾多难，但我们要重视友好关系。意见不同也没关系。
这次是我同阁下第四次会面。一九七四年一月阁下作为外相访华、受到毛主席接见时，我也在座。在东京会见两次。作为老朋友，我希望见到您。坦率地谈吧。
大平首相：感谢在我们一行访华之际，中国方面所给予的热烈欢迎。我想先谈谈日元贷款问题。下午还要和华总理正式地、具体地谈这个问题。就是说，对于中国努力实现现代化，我国也愿意尽可能地进行合作，我们已对通过谷牧副总理提出的要求作了积极的研究。我们根据一、同欧美协调；二、同亚洲，特别是东盟保持平衡；三、不搞军事合作等三项原则，作了研究，结果决定对包括医院在内的七个工程项目提供合作。
邓副总理：理解日本政府的想法。日本政府根据各种观点进行研究，是理所当然的。这一次，这种合作得到了保证，令人高兴。关于中国的现代化，也希望得到其他国家的合作。
【共同社东京十二月六日电】会谈的后半部分内容如下：
邓副总理：中苏两国将会继续（关系正常化的）会谈。虽然不反对会谈，但象苏联说的那样，签署一个空洞的文件没有意义。重要的是首先消除中苏之间的障碍，把中苏边境上百万军队减到以前的水平。
大平首相：关于同台湾的关系，日本政府是在日中邦交正常化规定的限度内，按民间实际业务关系处理的。是在邦交正常化时规定的范围内搞的。
邓副总理：我知道。我认为，中国也是希望日本按民间实际业务关系处理。（接着又说明了中国对台湾政策，内容和过去没有变化）
大平首相：中国正在进行现代化建设。贵国具有什么样的远景规划呢？
邓副总理：中国现在经济上贫穷落后。想到本世纪末把国民收入提高到某种程度。我想，不会达到日本和西欧那样高的水平，但总得达到每人平均一千美元左右的水平。希望我国成为这样的国家：尽量进行与中国相称的对外援助，国际贡献也能搞一点。我们的对越政策不是考虑到亚洲、太平洋等特定地区制定的，而是出于整个世界战略考虑制定的。中国是一个大国，所以，即使被包围也不可怕。假如从南方进攻，光广东、广西和云南三省就有一亿人。
越南实际上是有困难的。维持军队就很困难。必须对越南提供援助的苏联也很困难。使之陷入背上包袱的状态，也是一种办法，其他国家没有必要替它背包袱。我认为，让越南只关心柬埔寨，可能也是一种办法。
大平首相：关于越南，日本有日本的立场和看法。在援助的问题上，我认为诺言不能不履行。选在什么时候履行，正在从日本的立场出发加以考虑。关于柬埔寨问题的政治解决，我想听取中国方面的意见。日本应该做什么，不应该做什么，必须充分考虑。
邓副总理：我了解了日本（对越南）的立场。赞成柬埔寨问题的政治解决，但我认为现在还不到时候。