意足球俱乐部忽视后备力量培养

【英国《欧洲人报》２月２３日文章】题：意大利不重视培养青年球员

过去，在维亚雷焦举行的意大利２０岁以下青年足球赛事堪称世界一流水
平。当时，意大利足球俱乐部要想物色几名新秀，只要买一张门票看场球，准
能找到合意的人选。维亚雷焦青年联赛自开办以来，已经历５０个春秋。几十
年来，它一直是意大利足球明星的摇篮，培养出了一大批在世界足坛叱咤风云
的大牌球星，如马佐拉、罗·巴乔和德尔皮耶罗等。同时这项青年联赛的好坏
也决定着意大利甲级足球队的水平。

但是，这项由私人举办的、每年耗资达１２亿意大利里拉（约合１１０万
美元）的联赛却由于意大利足球界的没落而失去了往日的辉煌。在１９９８年
维亚雷焦青年联赛开幕式的比赛中，意大利甲级队的精英们表面上假装非常重
视这项赛事，然而，在骨子里他们却很有点瞧不起。

世界上最富裕的俱乐部之一尤文图斯队要求联赛的组织者，每天用他们的
班车去接送他们的球员，而且让这些球员们免费住在维亚雷焦海滨的四星级饭
店里。

ＡＣ米兰俱乐部青年队教练塔索蒂称这项赛事是“意大利足球优秀传统的
一部分”。然而，就在去年，ＡＣ米兰俱乐部将它下属的６个青年队解散了３
个。博洛尼亚队去年也将其青年队球员从１８０人裁减到６０人。

造成这种局面的根源可以追溯到１９９５年的博斯曼裁决。这项对欧洲足
坛产生深远影响的裁决规定，欧洲所有球员可自由转会，也可自由签订合同。
自那时以来，意大利最有钱的俱乐部再也不愿花钱作长远投资去培养自己的新
秀了。
意大利足协青年部主任比安基说：“他们喜欢从别的国家买成品回来。”
意大利甲级队里担当重任的本国球员越来越少了，在ＡＣ米兰、国际米兰和尤
文图斯等意大利三大俱乐部里，１２个中场球员中有９个是外籍球员。

为了能够尽快见效，各俱乐部再也想不起青年球队来了，他们不愿培养青
年人并从中挑选新秀。维琴察俱乐部是意大利甲级联赛中的小球队，长期以来
一直是足球新秀的培养基地。这样一支俱乐部也放弃培养年轻球员，转而去挑
选外面的优秀球员。这个俱乐部现在把钱投资在那些愿意同俱乐部签署长期合
同的有经验的球员身上。

意大利甲级球队越来越把欧洲足球市场作为他们进口新秀的市场，东欧俱
乐部则趁机利用这个形势。贝尔格莱德游击俱乐部主任拉伊科·多特利奇在维
亚雷焦解释一位１８岁的南斯拉夫新秀为什么要同俱乐部签署长达六年的合同
时说，这一方面可以使俱乐部防止年轻球员早早离开，另一方面，当某个意大
利大俱乐部想把这位新秀引诱到国外踢球时，俱乐部可以从中获取一笔可观收
入。多特利奇说：“对于我们这样靠出售球员才能生存的俱乐部来说，这是一
笔好买卖。我们花费１００万美元培养一名年轻球员，当他离开时我们可以赚
五倍。”

由于从球员转会中可以得到巨大的商业利润，目前意大利足协要想单枪
匹马地改变这种培养新秀的制度似乎是很遥远的事。意大利政府不愿对足球界
进行过多的干预，但最近已开始有所行动。上个月，意大利副总理韦尔特罗尼
建议把外籍球员在一个球队的首发阵容中的人数限制到５个。但是，在本月的
维亚雷焦青年联赛中却看不到各俱乐部准备改变现行战略的任何迹象。