法《快报》文章《从欧洲共产主义到欧洲苏维埃主义》

【本刊讯】法国《快报》十二月一日到七日一期刊登一篇文章，题为《从欧洲共产主义到欧洲苏维埃主义》，摘译如下：
自从一九七四年以来，在西欧实行两种共产主义战略：旨在加强苏联国际地位的苏联战略与旨在迅速进入政府的几个共产党的战略。
苏联战略获得了毋庸置疑的成就。
相反，第二种战略，即西方共产党的战略，到处以失败而告终。
到处取得成功的苏联人，正制订新的使欧洲中立的计划。相反，葡萄牙、法国、意大利和西班牙的共产党人手里却没有任何眼前执政的战略，因此，一九七九年只有一种战略能给“兄弟党”带来前途：这不是欧洲共产主义的战略，而是苏联的战略。目前的任务是，使莫斯科的欧洲全面政策同欧洲共产党的局部政策相协调。目前在搞的一齐迈步走的作法，有助于以新的方式解决一系列多少是老的问题。
乔治·马歇又把法共与国际共产主义运动的联系放在第一位。
这条路线不是根据本国共产主义或欧洲共产主义制订的，而是根据苏联主宰的国际共产主义的前景制订的。为了鼓吹裁军，勃列日涅夫十月一日在克里姆林宫接见了一个社会党国际代表团。欧洲的十二个主要社会党或者是社会民主党，其中包括法国社会党，都派有代表。
新近在法国共产党的代表夏尔·菲戴尔芒和苏联共产党的代表波诺马廖夫之间进行的会晤，就是为了发展两党间的合作。
莫斯科和西方共产党的宣传基调无论是在亚洲方面还是在欧洲方面都是完全协调一致的。