埃菲社自伦敦报道《英国人喝茶少了》

【埃菲社伦敦八月九日电】题：英国人喝茶少了
尽管在一九七八年英国人因喝茶花费了七亿多美元，但是公司老板们已注意到，在英国喝茶的人日益减少，而咖啡的消耗量迅速增加。
最近统计的结果表明，从第二次世界大战结束之日起，英国人喝茶就已经开始逐渐减少，而喝咖啡的人却开始日益增加。
十年前，每个英国人喝茶和喝咖啡的比例是七杯对一杯，但是，目前这个比例发生了明显的变化：不是原来的七比一，而是二点五比一了。
在英国人的习惯上发生的这种变化，其原因之一就是，年轻的一代认为喝茶已经“过时了”。他们说，老年人，即他们的祖父或父亲喝点茶还适宜，但对他们来说，还是喝咖啡更“时髦”。英国人从历史上保留下来的喝茶习惯，有被完全改变的危险。
据刚公布的统计材料表明，在最近几年，尽管咖啡的价格不断上涨，但是这种饮料的销售量显著增加。
去年，英国人喝咖啡耗资二亿二千五百万英镑（约四亿七千万美元），同时，购买茶叶花费三亿五千万英镑，约七亿二千万美元。
“茶叶委员会”——即生产和出售茶叶的公司联合组织，为了使英国人相信“茶叶是最好的饮料”，前天为出广告造舆论花费二百多万美元。
尽管在电视屏幕上播放了设计美观和引人注目的广告，即“一位美丽的姑娘微笑着向你敬献一怀香气扑鼻的浓茶”，但是，英国人好象对她很冷淡，或者说不如对“端着咖啡的姑娘”表现得“那么热情”。
目前，在英国，喝茶最多的人已经不是英国本地人了。最近在市场上调查结果表明，十三岁至二十岁的人非常喜欢喝咖啡，特别爱喝加入牛奶的咖啡。通常摆在饭桌上的也仅仅是咖啡，茶叶已很少见了。如果这种情况继续下去的话，咖啡将成为人们最喜欢喝的饮料。从而，象征着大英帝国的遗产，即喝茶的习惯就要失传了。