日报报道：《赠送熊猫仍与田中有关系》

【本刊讯】日本《朝日新闻》十一月二十九日刊登一条消息，标题是《赠送熊猫仍和田中角荣有关系》，译载如下：
中国已正式决定，在大平首相访华之际，举行赠送熊猫“欢欢”的仪式。不言而喻，这是上野动物园的康康的后妻。康康的前妻兰兰在今年九月四日死去。但由于首相是在经历了自民党内部的严峻对立后访华的，所以这件事不得不带点政治色彩。
赠送仪式，好象是赠送名簿和熊猫的像片。可是首相的意思是：“好容易当了媒人，我是想见见实物，不是光想看看像片。”因此已向中国方面试探：为了见到“新娘子”熊猫，希望访问一下北京动物园。但是，外务省内也有人摇头说：“一国的首相竟然拜访熊猫……”所以首相亲自去动物园，好象难以成行。
首相的热情是容易理解的。熊猫本来是纪念田中首相和大平外相合作实现恢复日中邦交的礼品。关于“续弦”的事，也是在兰兰死的时候来日本要求我国提供贷款的中国副总理谷牧拜访田中时提出来的，他说：“康康感到寂寞的日子不会太长。”而且，大平靠和田中联合好容易再次当选。已松了一口气的大平再次在中国的国土上，借接受熊猫之机，热闹一番，恐怕也不是没有道理的。
但是，正象党内鹰派二十七日在自民党总务会上要求的“向党介绍首相访华的内容”那样，自民党内一遇到什么事都出现意见分歧。尽管搞日中友好已经得到自民党内广泛的赞同，但也会听到有人边开玩笑边恶意中伤，当然，外务省不加以理睬。