日报报道：《大平首相开始正式准备访华事宜》

【本刊讯】日本《朝日新闻》十一月十九日刊登一条消息，标题是《大平首相开始正式准备访华事宜》，摘译如下：
大平首相在自民党三干部的人事安排业已完毕、大选以后的党内斗争也已告一段落的情况下，开始正式准备十二月五日起的访华事宜。日中之间目前没有急待解决的悬案，这次访问中国，将同华国锋总理等中国领导人直接会谈，以加深相互的理解，加强友好亲善的关系，并就美中苏、朝鲜半岛问题等整个亚洲形势交换意见，但最大的问题是就日前中国提出要求总额五十五亿美元的日元贷款的对策。
二十日晚，为首相访华作准备的先遣队（团长是外务省亚洲局参事官渡边）动身。首相这次访问中国，是在任外相时期的一九七二年九月日中邦交正常化和一九七四年一月日中航空协定谈判时访问中国的继续。是签订日中和平友好条约以后我国首脑第一次访华，大来外相将随行。
接近首相的人士就这次访问解释说：“日中两国首脑虽然没有特别的问题要谈，但自然地进行交流就有意义”。邦交正常化以后，各种实际业务协定一个接一个都已签订。在这个阶段，首相访问中国也可以评价为“日中新时代的第一步”。
从这个观点出发，首相准备在北京发表演讲《今后日中关系》，以强调日中关系的稳步发展。关于成为问题的对华日元贷款问题，以外务省、通产省、大藏省为核心的提供贷款数额和条件等的落实工作正在抓紧进行。
这笔对中国的日元贷款不仅是经济问题，对日中团结的政治意义也很大。对于首相来说，处理对中国的日元贷款问题，有必要不过分刺激苏联，与就亚洲情况交换意见合在一起，将给以细心的照顾。