金里奇提出：美国社会四大目标

【美国《洞察》周刊３月１６日（提前出版）一期文章】题：纽特对美国的未
来提出的目标（作者　纽特·金里奇）
当美国人民１９９４年１１月重新选出一个由共和党控制的国会时，他们是投
票赞成在各级政府和社会各阶层进行历史性的变革。自从１９９５年以来，股票市
场的价值翻了一番，创造了８００万个新的就业岗位，失业率是２７年来最低的，
家庭收入是历来最高的。
现在，我们必须超越这些成就，展望未来。我们作为在选举中当选的领导人，
我们能为改善我们子孙将生活的世界做些什么呢？我们一直信守我们对美国人民许
下的诺言，必须集中精力面对许许多多的挑战。
我认为我们应该在四个方面确定一代人的目标。我们将通过这些目标使这个国
家发生重大变化。
我们的第一个目标应该是创建一个没有毒品的安全的美国。一半以上虐待妻子
和孩子的事件、大多数新的艾滋病例、少女怀孕增加和辍学率上升都是由于吸毒引
起的。大部分暴力犯罪活动同吸毒有关。最近的一个调查报告表明，我们关押的犯
人中，８０％是由于吸毒和酗酒而进监狱的。
如果我们能打掉吸毒恶习，我们就不仅能挽救不少人免于入狱和免遭暴力，我
们还将有一个更加健康的社会，生活质量将得到改善。这就是为什么对我国的未来
来说，保护我们的孩子不受毒品之害是最最重要的任务。
我们的第二个目标应该是授予父母、老师和学校以权力。这样，美国就能再次
夸口说我们有世界上最好的教育制度，每个孩子将享有尽可能充分的学习机会。
目前的混乱大都是由于华盛顿的官僚制订繁琐手续、浪费资金和联邦教育政策
拙劣。我们应该转向各州，应该在州一级制订一个简单的学习标准，要鼓励每个州
的立法机关把标准写入所有将来的教育契约。
我认为在州一级应该规定每个孩子从一年级到１２年级每年用一整天学习独立
宣言和宪法。
我们的第三个目标应该是建立一个向所有美国人──目前退休的人、生育高峰
期出生的人和后代人──提供退休保险制度。离发生退休危机虽然还有数十年，然
而现在我们就必须开始处理这个问题。
如果继续实施共和党控制的国会所制定的财政纪律，我们在今后３０年将会有
联邦盈余。应该把这笔钱的一部分先偿还国债，这将保持社会保险信托基金。但是
，这解决不了涉及社会保险的长远问题。所以我建议成立国家退休保险委员会。
现行的制度不利于穷人，这是羞耻的。较富裕的美国人付得起联邦社会保险捐
款法的税款并且有他们自己的积蓄，但是穷人的全部积蓄都被联邦社会保险捐款法
吞没了。
我们的第四个目标是，对于应该允许政府──联邦政府、州政府和地方政府─
─征多少税取得全国一致意见，然后同各州州长、州议员和选举产生的地方官员一
起把税收负担降到那个水平。
我们应使用现代管理方法和现代技术，把政府管理得更好，减少开支，使人们
更加满意。