意大利《晚邮报》文章：《中国广阔市场可能是一个金矿》

【本刊讯】意大利《晚邮报》十一月八日刊登卡洛·莫诺蒂的一篇文章，题为《中国的广阔市场可能是一个金矿》，摘译如下：
由于华国锋访问欧洲，在中国和西方世界的经济关系中发生了一些真正革命的变化。这话是国际贸易总公司的董事长迪诺·詹蒂利说的。他是最早（二十五年前）同中国建立正常贸易关系的西方贸易界人士之一。
詹蒂利继续说，“以这种方式为我国的企业打开道路的最大可能性首先涉及到合作和共同生产的协定方面。值得回顾的是华所确定的四个目标：（一）农业工业化；（二）加强中型工业；（三）引进西方技术；（四）加强军事装备。意大利工业能够提供的所有东西
——至少是前三项”。
在华访问意大利期间，没有签订一项贸易协定，双方所签订的唯一文件就是经济和贸易合作的“意向声明”。这个声明重申了先前存在的协定的有效性。
但是就互利的经济项目正在进行或者即将开始进行的谈判很多。我们将其中主要的综述如下：
拖拉机——菲亚特公司早就在谈判一项通过建设一个或一个以上的制造拖拉机、推土机和柴油机的工厂来使中国农业工业化的计划。
石油——华已经答应意国家碳化氢公司除了同其他西方公司合作已经在三处海域勘探石油外，另外还获得其它海域勘探专利权。
冶金——钢铁工业投资公司可能在中国建造一个新的阿巴斯港。目前，没有人谈论这件事，但它对意大利的工业来说可能是一个新的“百年事业”。
能源——由意大利方面承担建立一些普通发电站的谈判正在进行，以后扩大到核电站方面也不是不可能的。
化学工业——在蒙特爱迪生公司已经完成几个重要项目之后，最近又有了新的希望。例如，石油工业技术公司将为开采天然气提供两套设备。
机床——国际贸易总公司已经签订了一项两国生产者之间合作协定。根据这项协定，中国的数控机床第一次商品化。
电子——奥利维蒂公司已经在中国进行了一系列的考察，这可能导致提供电子分配系统（终端设备、软件等）。
公共工程——由全国建筑家协会国外工程负责人皮奇尼尼率领的代表团已经为两国企业共同参与国际承包工程和竞争打下了基础。