比利时《晚报》评阿富汗和苏联的关系：《喀布尔的蔑视》

【本刊讯】比利时《晚报》十一月十五日发表该报记者阿贝德·阿塔尔的一篇评论苏联和阿富汗关系的文章，题目是《喀布尔的蔑视》，摘译如下：
苏联终于通过让最高苏维埃主席团委员和苏共中央委员菲·塔别耶夫代替苏联驻喀布尔大使，使阿富汗新铁腕人物阿明主席感到满意。于是去年十二月签署的阿富汗—苏联友好和合作条约就平安无事了……但是表面的和解远远不能掩饰缺口。
阿富汗外交部长指责前大使在九月十四日枪战那天，同前主席塔拉基一起在主席府内，后者在这次枪击中丧生。
对苏联来说，阿富汗首先是在必要的时候可以使苏联到达印度洋不冻海面的跳板，苏联认为自己的战略被阿明不管三七二十一硬搞“科学社会主义”的热情所损害。叛乱者人数不断增加，而阿富汗军队分裂成塔拉基派和阿明派，并且成批成批的人开小差。叛乱分子声称控制了国家二十八个省中的二十来个省。
于是，莫斯科面临着两种选择：公开干涉，镇压叛乱，以免阿富汗军队失败，因为阿富汗军队的失败被视为它自己的失败，或者换马。
从此，大部分观察家认为，莫斯科可能策划一次政变，推翻阿明总理。
结论是：阿明的地位是摇摇欲坠的，莫斯科迟早会伺机报复他。据《每日电讯报》报道，吃了苦头的阿明主席上周不得不接受去莫斯科主要讨论穆斯林叛乱问题的邀请。
莫斯科曾有过这样的打算：它的计划如果成功，让塔拉基继续执政，并且为了讨好穆斯林叛乱分子，释放政治犯，起用一些新人来扩大他的政府的基础。
但是，在政府的主力部队被调去对付穆斯林游击队时，苏联军队（据英国报纸估计有二十个营）最近开进阿富汗接班和保卫他们的军事基地。