日《读卖新闻》文章：《中国青年的“留学日本热”》

【本刊讯】日本《读卖新闻》十一月八日刊登该报记者丹藤佳纪的文章，题目是《中国青年的“留学日本热”》，摘译如下：留学生人数是清朝以来最多的日中邦交正常化以后，两国重新开始了互派留学生。
关于派遣留学生，可以说过去是以民间方式，从今年开始又增加了由政府交换留学生的方式，由此，留学生的交流渠道变得宽多了。中国认为吸收先进技术是实现现代化的关键，除交换留学生之外，中国将向日本派遣大约一百五十名国费留学生。
第一批留学生一百零八名已在四月底以前来到日本，他们已分散到从北海道到九州的十九所国立大学、四所私立大学、一所公立大学和十一个民间研究所（据外务省调查）继续从事研究工作。这些来自中国的留学生都是大学研究院一级的研究生，除为数很少的几名日语研究生之外，大部分研究生专门研究理工科、医学、农业学、药学等，这是这批留学生的特征。据中国驻日大使馆说，今年派遣的留学生是中国研究所的研究员和大学教师。专业范围基本上集中在自然科学方面，这一点直截了当地表明了中国政府派遣留学生的目的。去中国留学的日本留学生，除极少数人研究中医之外，其他大部分人专门研究文学和历史等人文科学。两者形成了鲜明的对照。
因为中国正在热衷于“第二次建国”，所以中国留学生具有远大的抱负，肩负着人民的很大期望。
中国留学生异口同声地说：“我们是为实现‘四个现代化’而前来学习日本的先进理论和技术的。”对中国留学生的评价如何呢？十四名中国留学生在东京工业大学学习原子物理、自动控制、信息、经营工学等课程，今年九月在东京工业大学以担任指导的教授为对象进行了调查。据调查说，总的评价都很好，认为中国留学生“认真而热心”、“研究水平高”、“勤恳、朴素”。对吃住稍不习惯在东京的中国留学生，有二十人住在亚洲留学生设施——亚洲文化会馆，有二十人住在中国人专用的善邻会馆，其余的人都住在大学的学生宿舍或日中友好人士家里。当询问到中国留学生在日本留学半年的体会时，中国留学生提出，“饭菜清淡”、“午休时间短”等，感到生活上不很习惯。
现在在日本学习的中国留学生，只是大学研究院一级的学生。不过，从明年四月开始，将有一百名大学各系的留学生来日本。现在，留学生人选正在按照吉林省长春市的吉林师范大学特设的日语课程接受“特训”。据说，他们是去年选拔出来的“超级优秀生”，他们以日语为中心，正在接受为期一年的预备教育。三月份，国际交流基金组织派去了七位日语教师，这些教师从三月二十一日开始讲课。据外务省文化课第二课课长青木说，这些学生学习很努力，学习成绩很好。明年也将接收技术进修生自传体的短篇小说《藤野先生》中详细地叙述了作家鲁迅年青时代立志学医而来日本留学，后来又转而争取成为一位“医治民族心灵的医生”的经过。已故总理周恩来和已故中国科学院院长郭沫若也都曾在日本留过学。现在中国有很多“过去留学日本的人”正在第一线积极工作，比如中日友好协会会长廖承志、中央广播事业局局长张香山等。这些知日人士的存在为重建日中关系作出了莫大的贡献。这可能就是通过留学促进相互理解和友好关系，被认为是一项极好的安全保障措施的理由。对于来自中国的留学生，日中文化交流协会和东宝电影公司正准备设立留学生基金，用来感谢中国对拍摄影片《天平之甍》所给予的协助。另外，年轻经营者团体——东京青年会议所的日中友好之友会（会长是奥山忠）通过同中国方面协商也正式决定了这样的计划：由下属的七家企业负担各种经费，向中国邀请十八名进修生，请他们学习机械、汽车修理和印刷等方面的技术。