德报文章：国企改革将使中国出现新的繁荣

【德国《法兰克福汇报》２月２６日文章】题：江泽民着手国有企业改革
今年，中国打算开始认真地进行从改革的角度看早就应该做的事情：对１１．
８万家机构老化、技术落后的国有企业进行改革。持乐观态度的人估计，通过对国
有企业进行有计划的“大清理”，中国经济可以出现一个新的繁荣阶段，因为中国
将摆脱对亏损企业补贴这种多年的束缚。
当然所有这一切都是以党作为领导力量的地位是不能动摇为前提的。
如果有人不赞同当权者，那么他可以发表不同的看法。一个人就是不从政也可
以在社会和经济方面发挥作用，这样的例子很多。估计，由于国有企业改革而富余
出来的大部分劳动力将利用这样的可能性。在一个私营企业里就业或者是作为自由
职业者，早就不再是丢人的事，而是受到尊重。现在５０％的雇员是在私人企业里
就业，而且他们的情况好于在国有企业里工作的人，这就是这种发展趋势的证明。
党加强了对人民解放军的控制也起到了稳定作用。
江泽民在努力塑造接近群众的形象。例如前不久他曾经视察了受到他的改革计
划影响的国有企业。他在中国首都探望了受到失业威胁的工人家庭，目的就是给他
们以勇气。江泽民把许多因为贪污而令人憎恶的干部送上被告席。江泽民一方面坚
决推进国有企业改革，另一方面他也打算进行某些行政改革。
对党的统治来说，真正的危险来自越来越严重的腐败。腐败现象正在悄悄地、
越来越严重地侵蚀党的权力基础。中国可能要同腐败进行坚决的斗争。