美报报道：北京努力提高首都机场吞吐能力

【美国《商业日报》２月１７日报道】中国中央政府的领导人们或许正努力提
高北京首都机场的吞吐能力，但机场负责部门说，１２亿美元的扩建计划对空运业
来说，只不过是短期的补救措施。
在过去的１０年中，中国的空运需求以年平均２５％的速度增长。１９９６年
，全国的航空系统共运输了１１５万吨的货物和邮件。据中国民用航空总局估计，
１９９７年全国空运货物达１３０万吨。
中国民航总局局长陈光毅说：“１９９８年，航空货运量预计将增加９．６％
，达到９５亿吨公里（货运周转量单位）。”
航空运输能力赶不上需求的增长。目前，中国只有１１架完全货运飞机，但这
种情况还会发生变化。
德国汉莎航空公司负责华北和华中地区运输的总经理鲁道夫·波特里茨说：“
政府的高层确实为促使航空公司在扩大空中运输能力方面进行投资而作了努力。”
中国国际航空公司目前只拥有一架从北京机场起飞的完全货运飞机，该公司计
划在今年年底把货运飞机的数量增加到４架。
中国一位参与机场扩建项目的顾问说：“现在，增加货运航班、扩大货物舱以
及１２亿美元的机场大楼扩建项目都是不够的。”
新的机场大楼计划将于３年后竣工，届时，机场将能每年运送３５００万旅客
，货运能力也将提高一倍。
中国三大航空公司之一──中国国际航空公司的一位官员说，这将缓解近几年
的拥挤状况，但为了适应需求的增长，北京机场还需要再兴建两座机场大楼。