美记者发自阿富汗的专稿《关于游击战的实地报道》

【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》十一月二日刊登戴维·克兰发自阿富汗帕克蒂亚省的一篇专稿，题为《阿富汗：关于对莫斯科利害关系重大的游击战的实地报道》，摘译如下：
阿富汗的穆斯林游击队对以阿明为首的亲苏政府的战斗已打了一年半，现在他们的战斗已经超越了仅仅进行打了就跑的袭击的阶段了。我作为第一批深入叛军一侧观察阿富汗这场激烈的战争的西方记者之一，得到了十分难得的机会来评价他们对喀布尔政权挑战的实力。我所见到的情况生动地证实了其他方面的报道，即：游击队有时确实把阿明先生的用俄国武器装备起来的、由俄国人指挥的军队打得溃逃。
我是在武装游击队的护送下，秘密地从巴基斯坦爬过一道道的山进到阿富汗境内的。在我到达帕克蒂亚省的第二天，我亲眼看到成千上万名组织良好的叛军，向阿里海尔的构筑了严密防御工事的守军发动进攻。这是一种老式的作战，政府军显然处于守势。
据认为，阿里海尔对阿明政权至关重要，它是全省仍在政府军控制下的仅有的两个据点之一。阿里海尔由二千名配备有大炮、火箭和大量武器弹药的军队驻守。在叛军方面，部署攻打阿里海尔守军的一万名圣战者，拥有的武器除了步枪之外几乎没有别的什么了；就我所能见到的情况来说，其中只有不到百分之五是缴获来的新式苏制自动步枪。除了有两三门迫击炮和几辆俄制装甲运兵车之外，游击队没有装甲车、大炮、运输工具、通讯设备、医疗用品和通常认为在二十世纪后半叶作战时所需要的其他一切装备。
这就是今年十月一日开始为进攻作最后准备时力量部署的情况。
叛军司令赛·伊·盖拉尼对我说，“进攻阿里海尔的战斗已一切安排停当。我们已有几千名战士遍布在那个要塞周围的各个山头上，其他的战士正在开进阵地。”
盖拉尼先生是阿富汗全国伊斯兰革命阵线主席赛·艾·盖拉尼的一个侄子。据在毗邻的巴基斯坦的可靠人士说，全国伊斯兰革命阵线也许是阿富汗许多叛乱组织中最大的一个，统率着将近七万战士。
盖拉尼先生通知于上午九时在离阿里海尔大约二十英里的萨德加尔村的总部营地，召开同他手下的军官的最后一次会议，虽然战斗要到下午四时才开始。他们不得不派通讯员去向正在集中的游击队传达最后的命令，因为他们连无线电台都没有一架。会后，盖拉尼先生、他的两名警卫人员、六名各式各样的向导和助手同我开始了十五英里的登山急行军，翻过两座山，向要塞方向前进。我们的目的地是设在一个山顶上的俯视着阿里海尔守军的临时指挥所。
在去前线的路上，我看到许多表明人民支持叛军的自发行动。有一次，一个大概六十多岁的部族老人，手中握着在某次已为人遗忘的战争中获得的一把古老的英国军刀，跑到我们身边。
盖拉尼先生解释说，“他想去打仗，但是我们没有多余的步枪发给他。”这个老人只好以作盖拉尼先生的“卫士”加入我们的行列为满足。
下午四时稍过一点，我们终于到达了指挥所，盖拉尼先生听取了现场上的军官们的报告。阿里海尔守军就在我们山脚下的一个小小的谷地里，气氛宁静，他们受到山上的几千名游击队的三面包围。
四时二十五分，叛军迫击炮开始如雨点般地射击，要塞周围上空升起第一批白色的烟雾，几秒钟后就听到迫击炮弹的爆炸声。
几分钟之内，政府军发现了我们的阵地，开始用大炮猛轰这一地区。当他们的炮弹开始落在离我们几百码以内的地方时，盖拉尼先生命令我们所有的人都转移到设在第二座山头的防线。
在我们到达第二个指挥所的时候，可以清楚地看到，叛军的迫击炮并没有给要塞造成什么损失。盖拉尼先生回答说，由于守卫要塞的士兵大多数是应征入伍的人，“我们的迫击炮是要瓦解他们的士气和削弱他们的防御。”
事实上，我们后来获悉，当夜幕降临的时候，一些政府军试图逃离要塞投奔到游击队方面来。我们那时曾听到一阵阵地雷爆炸声，那就是说他们当中有许多人牺牲了，他们是触到了自己在防御圈设置的地雷而死的。
真正的战斗是在天完全黑了、不受苏联空袭威胁的时候进行的。到了下午六时，电光弹和火箭炮的火光照亮了夜空，大炮加上轻武器的射击声连成一片，持续不断。
可是，从堡垒内部通过高音喇叭发出的一个男子的声音暂时打断了战斗的节拍。盖拉尼先生和他手下的人静静地听着，接着笑了起来。
这位叛乱领袖解释说，“这是军队中的一个毛拉在说话。他——伊斯兰教的敌人的奴仆
——是要我们放下武器，不要攻打他称之为真主的政府。”
不管怎么说，游击队的机枪声重新响了起来，标志着“毛拉诡计”的失败。
战斗打了整整一夜。黎明时，传来消息说，在向要塞发动了几次进攻之后，阿里海尔已经攻下。
不到几分钟，叛军的这次胜利就遭到某种程度破坏。我们听到远处传来苏联米格２１型飞机的尖厉响声，为了对叛军的进攻进行报复，这些飞机猛烈地轰炸了阿里海尔和附近的一些村庄。
盖拉尼先生敦促说，“我们有遭到这些米格飞机袭击的危险，因此必需上山去。”
当我们收拾行装迎着朝阳走出去的时候，我看到人们牵着牲口已经在川流不息地走出村庄进入山区了。一些苏联飞机——大概是俄国人驾驶的——从来没有到萨德加尔来过，大家在丛林里躲了六个小时之后，又都回家去了。
第二天，盖拉尼先生在总结这次战斗时说，“阿里海尔之战打胜了，因为我们消灭了那里的阿明部队。”然而他承认，在他的部队被迫撤出这个要塞时，苏联飞机的空袭给他的部下造成了不少伤亡。
盖拉尼先生接着谈到了叛军最大的力量和政府的重大弱点所在。
但是，这是不是意味着穆斯林游击队能象盖拉尼充满信心地预言的那样，在明年春天就在这个国家的首都升起胜利的旗帜呢？
鉴于莫斯科认为这个南亚小国具有重要的战略价值，因此似乎不大可能出现这种情景。