美柴油机制造商涉嫌欺骗环保局

【美国《纽约时报》２月１１日报道】题：载重汽车柴油发动机制造商因污染
问题受到质疑

据联邦政府官员称，美国环境保护局发现，成千上万辆载重汽车的柴油发动机
在该局进行规定的性能检测期间能达到清洁运行标准，但到高速公路上行驶时其污
染却严重得多。

官员们称，环境保护局、司法部及各州污染管理部门正在合力调查，这种采用
计算机控制以节约燃耗、减少废气排放的发动机是否在设计时违反规定，避开“清
洁空气法”对一种主要烟雾污染源的各项限制。

由于防治污染的执法官员们确信对这些制造商的指责有充分的理由，因此他们
正在与这类发动机的制造商就可能采取的罚款或其它补救措施进行协商，政府官员
及外界空气污染专家们称，这些款项数额有可能高达数百万美元。

负责环境的官员称，载重汽车的污染气体排放量经常会达到常规允许值的两
倍，相当于在空气中增加了好几千万辆轿车的尾气排放量。在各种车辆中，使用载
重汽车发动机的只占２％，即使这些汽车在运行中的废气排放量总是在限制范围
内，在某些空气污浊地区，它们排出的二氧化氮也约占全部车辆此项排放量的１／
３。