西班牙《向上报》刊登文章谈欧美等国一些儿童的处境：《冰岛的小工人》

【本刊讯】西班牙《向上报》最近发表一篇文章，题为《冰岛的小工人》，摘译如下：
儿童参加工作，在冰岛是常见的事情。一般在秋季和冬季比较多，冰岛的孩子们利用课余时间参加渔场和田间的劳动。在冰岛，学生放假的时间都很长，比北欧任何国家的休假日都长。
但是，冰岛的工厂主们对十四岁的孩子参加体力劳动，都没有好感，尽管工会方面认为孩子参加工作是“正当合法的”。工会人士说，这些孩子利用课余时间去学习劳动技能和“养成劳动习惯是有好处的”。
在冰岛，不满十四岁的孩子参加劳动，每周不能超过八小时；不满十六岁的孩子，每周不能多于十小时。法律上要求，儿童和不满二十岁的青年不能用机床生产，以免操纵机器时发生危险。
冰岛的一些工会领导人认为，工厂雇用童工，工厂主就找到了利用廉价劳动的方式，因为对不满十五岁的童工，工厂仅付给他们全部工资的百分之八十五；如果不满十四岁，仅付给百分之七十五的工资；如果不满十三岁，只拿到百分之六十五的工资。但是，似乎许多家长都同意这种支付办法。
一位名叫荣·基昂尔坦松的工会领导人说，“如果我们已经注意孩子们在特殊情况下的劳动，或者我们已经提醒十六岁以下儿童利用机器生产有危险，那么我们就可以向孩子的父母说明，出了危险与我们无关。”
冰岛的报纸说，尽管儿童失业是个问题，而且也是现实，但过分艰苦和繁重的劳动对儿童是有严重影响的。就青年来说，由于生活所迫，不得不去做过分繁重的劳动，但是，他们的成长受到了很大的影响，尤其是在田间劳动的，孩子们的身体受到更大创伤，直接影响了他们的正常发育。虐待孩子在比利时，每年至少有三千八百个儿童，受到父母的严刑拷打或遭受父母的拳打脚踢；他们的处境是很坏的。《自由比利时报》公布的一份报告中还说，因这种“体罚”而致死的孩子，平均每周至少死两名。这是一种惨无人道的行为，的确应该引起注意和必须保护儿童。
据这家日报说，由于缺乏详细的统计，上述数字还不够确切。但是，与其他国家，如美国、英国和加拿大相比，已经够严重了。
布鲁塞尔的一家日报报道，在美国，每年有六十万名儿童遭受家长的虐待。他们用棍子打、火棍烫，甚至关几天不给饭吃。孩子们受到残酷的折磨。
在英国，每年有四千六百多名儿童受到家长的拷打；在加拿大，每年受到家长虐待的儿童将近四千八百六十名，其中近一百四十名儿童因家长这种“爱”而致死。
据现有的统计数字，大多是父亲虐待子女，当然也有母亲打孩子的。一般说来，这样的父亲都在三十岁左右，而母亲为二十六岁上下。