香港《大公报》文章《泰国的佛饰》

【本刊讯】香港《大公报》十月二十八日刊登一篇文章，题为《泰国人的佛饰》，摘要如下：
泰国人以陶土或铸模制造佛像的习俗，究竟什么时候开始，现在还无从查考，但相信在好几个世纪以前就开始了。最初的佛像是摆设在寺庙里面，供善男信女膜拜的，目的是希望能够消灾纳福。后来有些佛像出现在人们屋内的饰架上，继而发展为一种佛饰，即以陶土或五金铸制的、像指头一般大小的佛像。
到泰国去的游客，不管在首都曼谷，或者内地的小城镇，甚至偏僻的农村，几乎到处都可以看到一些泰国人的脖子上挂着一种佛饰垂及胸部。这些挂佛饰的人，其用意似乎不仅仅在装饰，更重要的则是视佛饰为神圣的标志，代表了神圣的力量，能有趋吉避凶的保护作用。
如果用金项链挂佛饰，当然有炫耀自己的用意；但也有些人是用银项链挂上的；有的甚至只用一条小绳。别小看这条小绳，它对避凶纳吉也在冥冥中参与了作用，因为它经过著名佛寺里的住持或高僧念过符咒的，当然也就很珍贵的了。
即使是用陶土烧制的佛饰，有些在边上却镶嵌了金属。以玉石雕刻的佛饰，尚属少见，虽然泰国著名的玉佛是用绿宝石雕制的，但看来泰国人并不兴用玉石之类的首饰。用玉石雕刻的佛饰是很稀少的了，而全部用金铸制的倒是经常可以看见。出现这些情况，可能是由于挂佛饰的人不讲究美观，而在于灵验。但更主要的是经济问题，如果用金玉铸制，佩戴佛饰的人恐怕就不会像现在这样普遍了。
泰国的善男信女对待他们的佛饰是虔敬的。到太平间去还得把佛饰解下；晨起夜寝时把佛饰放在掌心中合十祝拜，口中念念有词，无非是保佑平安罢了。
如果能够得到出土的佛饰，当然是有很大价值的。但是，这样的佛饰很少发现。许多游客前往泰国，都少不了要到一些著名的寺庙去进香膜拜，或到集市去，选一尊喜爱的佛饰佩戴在脖子上，希望在整个旅途上有一种安全感。
在泰国，对于佛饰的交易应该注意的是不能说“购买”或“售卖”，只能说是“承租”或“出租”。泰国人认为，对佛像是不能说买卖的，否则就是亵渎神明，失去了驱凶纳吉的作用。