玻政变当局宣布实行戒严法、宵禁和新闻检查

玻首都群众不断与军队发生冲突；工人仍坚持罢工
【埃菲社拉巴斯十一月四日电】题：玻利维亚：非常措施
玻利维亚今天在阿尔维托·纳图什·布什上校的文人军人政府规定的非常措施下迎来了黎明。
今天凌晨，纳图什本人通过国家电视网向全国发表的措施，主要是实行戒严法、宵禁和新闻检查。
据电视台播发的一则官方公报说，纳图什昨晚得到陆军司令部的支持。
反对玻利维亚新政府的人在本城市的市中心和郊区制造混乱，迫使军事巡逻队进行了干预。
【法新社拉巴斯十一月五日电】据法新社记者证实，战车今天早晨对本首都市中心几批老百姓的袭击造成六人死亡。同时，直升战斗机边飞边扫射这些人。
另外，来自拉巴斯各区的消息表明，在同军队的武装冲突中又有一些人死亡，即维多利亚镇两人死亡，加里塔德利马三人，高地地区六人。同时，狙击手继续在老百姓居住区进行活动。
法新社记者在场看到，几辆战车袭击几批老百姓，这些战车行驶一千米在拉巴斯市中心发射重武器。受伤者的人数超过十二人。
总罢工在拉巴斯是完全实现了的。有些工人今天前往工作地点，但是玻利维亚总工会领导人在场，要求他们回家去。
文官一军人政府提醒说，全国实行戒严法，因此，全体公民应该重返其工作岗位。
但是，工厂今天仍然关门，在某些工厂内，配有精良武器的士兵守卫着工厂的设施。
在坦克和战车支援下的部队继续在本市各地区巡逻。在许多地区听到轻重武器的射击声，每次都听到坦克炮在全市的轰鸣声。
【法新社拉巴斯十一月五日电】据此间今天认为，玻利维亚总统纳图什上校结束玻利维亚总工会的总罢工的第一个企图失败了。在拉巴斯罢工是全部的，没有任何国营和私营企业开工，与此同时，公共交通和铁路运输都已停顿。