英报文章：《对阿富汗领导人前途产生怀疑》

说阿富汗军队内和人民党内支持阿明的人越来越少，大多数外交官认为反对势力已增加到今年年底可能把阿明推翻的程度
【本刊讯】英国《卫报》十月二十九日刊登一篇文章，题为《对阿富汗领导人的前途产生了怀疑》，摘译如下：
看来阿富汗军队内以及人民党内支持阿明主席的人越来越少。驻喀布尔的大多数外交官一致认为，反对势力已经增加到到今年年底可能把阿明推翻的程度。
自从阿明在六周前发动推翻他的前任塔拉基的宫廷革命后夺取政权以来，外交官们一直估计，已有三百至五百人被处决。
苏联是这个政府的主要支持者，因此据外交官们说，如果出现任何想搞掉阿明先生的行动，那可能就是苏联搞的。苏联已经表示，它对阿富汗的革命不会撒手不管，而且现在已经在公开对现领导表示怀疑了。
随着这次政变的细节在喀布尔传播开来，苏联直接卷入这次政变的这一点已变得更清楚了。这项计划显然事与愿违，把不该打死的人打死了。
外交部长沙阿·瓦利最近在所有社会主义国家大使的一次集会上透露，九月十四日那天，俄国大使亚历山大
·普萨诺夫同塔拉基一起在总统府里。塔拉基打电话召见阿明，当前总理阿明不愿意去时，普萨诺夫向他保证人身安全。在接着发生的开枪事件中，打死了大约五、六十人，塔拉基负了致命伤，阿明先生控制了局势。
喀布尔的市民相信，塔拉基先生是在总统府里发生枪战后一天死的。
瓦利在大使们集会时还说，被阿明清洗的、塔拉基的三名重要部长，现在都在苏联的保护之下。阿明已经要求俄国召回大使。
如果阿明下台，那么可能是在俄国人策划的再次发生的一次宫廷革命或者军人政变中下台。在喀布尔，最大的问题是由谁来接替他的位置。
苏联在武装部队的影响已经增加，外交官员们确信，苏联控制着阿富汗空军。人们还认为，驻在喀布尔边上普尔查尔希的重要的装甲兵团也不在阿明的控制之下。
外交官们认为，两个月来，俄国的非军事和军事顾问增加了一倍，已达八千至一万人。
据信，他们是负责作战的后勤工作以及维修军用卡车。有些消息说，在阿富汗正在贮存补给物资，俄国作战部队驻在阿富汗穆夫蒂。
阿明看来知道他本人的危险处境。自从他接管政权以来，一直没有见他走出过主席府，而且他周围始终跟着一批忠于他的全副武装的铁杆分子。