外电报道：意总统宴请华总理双方举行会谈

美联社说两位领导人就世界问题和双边问题交换了意见
【美联社罗马十一月五日电】中国总理华国锋在威尼斯游览和休息了一天之后，今天在这里与意大利总统佩尔蒂尼会晤。这是他对西欧进行三周历史性访问的最后一天。
当中国领导人到达总统府奎里纳尔宫阳光普照的花园参加欢迎仪式时，八十三岁的总统伸出双手迎接他，热情洋溢地说：“我一直希望多了解中国”。
五十七岁的华穿着整洁而笔挺的毛式服装，他回答时谈到天气很好，并且感谢总统使他昨天在水上城市受到激动人心的欢迎。
两位领导人在就世界问题和双边问题进行了一小时意见交换以后共进午餐。
出席午宴的一百二十名来宾中有西方最大的共产党领导人贝林格，他是苏联的朋友。一位总统府人士说，华和贝林格握了手，交谈了几句。
佩尔蒂尼在祝酒时说华的访问是一次具有历史意义的访问，他说，“在国际大家庭中，一个强大和自由的中国是维护（世界）和平所不可取代的因素”。
华赞扬意大利为实现欧洲联合而作出努力，没有提及苏联“霸权主义”或扩张主义。
华和他的高级部长们（包括副总理和计委负责人余秋里以及黄华外长）在下午认真地工作，同负责财政、外贸和经济事务的意大利内阁官员分别会谈或举行联席会议。
意大利官员说，中国和意大利同意扩大贸易和改进信贷安排。
他们还说，中国和意大利工业集团菲亚特已经就一笔十亿美元交易的各种技术问题达成协议，这笔交易是要出售制造和革新拖拉机以及柴油发动机的成套厂房设备。
中国人还通知意大利人，北京即将开始动用一批意大利银行于五月份贷给中国的十亿美元信贷。华在同意大利官员和著名企业家会谈时建议意大利提供技术帮助开采中国蕴藏的石油和煤。
华还强调有必要发展中国的农业，建议意大利提供农具机械和制造肥料的技术。
【合众国际社罗马十一月五日电】意大利人士说，中国华国锋主席今天对意大利总统佩尔蒂尼先生说，世界和平的最大危险在中东，在那里，美国的政策是很矛盾的。
据意大利官员说，华对佩尔蒂尼说，美国的中东政策有许多矛盾，这主要是由于美国一些对立的集团施加压力的结果。
他说，世界的主要危机地区是中东、东南亚、非洲和加勒比海。他没有直接提苏联。
华对佩尔蒂尼说，当他在英国时，英国前保守党首相麦克米伦对他说：“投降为战争铺平了道路。”
但是华说，他高兴地注意到，在所有四国中，都有一种倾向，就是要在进一步就缓和问题进行谈判之前，先要恢复战略上的平衡，意大利官员援引他的话说：“这是中国所赞同的方向”。
【德新社罗马十一月五日电】中国共产党主席华国锋今天在他三周欧洲之行的最后一天同意大利总统佩尔蒂尼举行了会谈，并同意大利总统、政府和工业界代表讨论了经济合作问题。据信，他同佩尔蒂尼的会谈中心问题是意大利在地中海的战略地位，中国认为这种地位对一个“强大而联合一致的”欧洲来说是重要的。经济方面的讨论涉及意大利进行合作以帮助中国的农业实现现代化，并为购买技术作好一些信贷安排。