法新社报道：《布兰之死：德斯坦说，一些情况令人愤慨》

【法新社巴黎十月三十日电】题：布兰之死：德斯坦说，一些情况令人愤慨
法共和国总统德斯坦十月三十日在致罗贝尔·布兰夫人的信中谈到罗贝尔·布兰之死时说，“一些情况令人愤慨”，这封信是总统府公布的。
德斯坦主要写道：“我怀着极其沉痛的心情获悉罗贝尔·布兰去世。你的丈夫是政治家，在他整个生涯里，他主要关心的是公共的利益。
“在他所担负的许多重要的负责职务中，他始终以忠实、智慧和仁爱的高尚品质为他的国家效劳。
“在他任最后职务（劳工和参加企业管理部长）期间，由于开诚布公，对问题的处理有分寸，以及忠于其诺言，他得到了他交谈者、尤其是工会的尊重。”
德斯坦最后说：“由于罗贝尔·布兰之死，一个一生尽责与光荣的人物在令人愤慨的情况下消失了。”
【法新社巴黎十月三十日电】题：罗贝尔
·布兰自杀
罗贝尔·布兰，五十九岁，劳工和参加企业管理部长，十月三十日发现死于朗布依埃（伊夫林）国有森林的沼泽地带。据凡尔赛上诉法院总检察长说，布兰可能是自杀。他的尸体是在水中找到的。
消息传来，人们都惊呆了。巴尔总理说他“极为悲伤”。国民议会在静默一分钟后，休会五分钟“以示哀悼”。国民议会议长雅克·沙邦—戴尔马向死者致意说，“死者为法国和法国人民做了许多工作，每个人都应尊敬和感谢他”。保卫共和联盟主席雅克·希拉克说：“我们永远忘不了这位政治家的高贵品质，永远忘不了它为戴高乐主义的事业作出的贡献。”
法新社曾打电话问布兰夫人，她当时痛苦之极他说：“诚实不合算啊”。此外她再也没有作什么说明。
布兰夫人这样说无疑是影射《一分钟》周刊和《鸭鸣报》周刊所披露的关于他丈夫购买拉马蒂埃尔（瓦尔省）附近一块地皮以建造乡村别墅一事。这两家周刊曾指责劳工部长同其房屋营造业的“朋友”亨利·图尔内（设在瑞士的“霍利图”公司的董事长，因“伪造公文”被起诉）做了交易。劳工部长向法新社作的说明中回答这种指控时肯定说，他在买这块地皮时，“他不知道已经卖过几次了”。布兰还否认他享受“优惠价格”买这一地皮。部长还说，他“任何时候”都没有使图尔内从任何“违法的事”中得到好处。