进行三大改革促进社会发展实现国家富强

【时事社北京３月５日电】中国九届全国人民代表大会第一次会议５日上午在
北京人民大会堂开幕。李鹏总理在会上作了政府工作报告，提出了要进行国有企业
、国务院机构和金融体制三大改革的方针。李鹏总理表示，中国将全力以赴防止亚
洲金融危机波及中国，维持人民币的稳定。
这次会议将选出国家、全国人大、国务院和军队等各个机构的领导人。
李总理在报告中对过去五年内实现的经济高增长率给予了肯定，同时他也指出
现了国有企业经营困难、地区之间发展出现差距和官僚腐败等许多问题，并表示“
政府工作也有缺点和失误”。随后，李总理提出了具体的解决办法。他说，国有企
业改革要在今后三年内，通过实行兼并和破产减少亏损企业；要实行股份制等等。
他强调说，要制定再就业措施和确立最低生活保障制度，以便安排好因改革而增加
的失业人员的工作和生活。 
   【法新社北京３月５日电】中国总理李鹏今天宣布了国务院的部、委从４０个
减为２９个的建议。
李鹏在报告中说：“政府机构改革是深化经济体制改革、促进经济和社会发展
的迫切需要。”李鹏指出，国务院机构改革的重点是调整和撤消那些直接管理经济
的部门，加强宏观调控和执法监管部门。
他在报告中说：“要加强行政组织立法，实现各级政府机构、职能、编制和工
作程序的法制化。”
【共同社北京３月５日电】通过５日开幕的中国九届人大一次会议而开始的新
领导体制，将削减国务院的部委，进行新中国成立后规模最大的行政改革。
在实现人少而工作效率高的“小型政府”的同时，推进国有企业改革，使政府
和企业都适应市场经济化。其目的在于维持经济增长。可以认为，这是向人民表明
要实现２１世纪的目标──“国家富强”的决心。
【路透社北京３月５日电】中国总理李鹏今天在报告中提出，１９９８年中国
经济增长目标为８％。
他在人民代表大会的开幕式上讲话时说，商品零售价格涨幅控制在３％的范围
内。李鹏说：“实现这样的目标，就能保持高增长、低通胀的良好发展势头。”
【美联社北京３月５日电】李鹏在中国立法机构１９９８年会议开幕式上讲话
时，要求政企分开以便创造一种“办事高效、运转协调”的国家机构。
李鹏向人大代表说，“这次机构改革，是改革开放以来机构变化较大、人员调
整较多的一次”。经济、政府改革和失业率高是这次为期１５天的会议要讨论的最
迫切问题。
这位总理承认，贪污腐化、犯罪率上升和环境恶化等是政府工作的严重“缺点
和失误”。
李鹏还要求改革中国金融体制，增加对技术和基础设施的投资。他说：“下决
心关停一批产品没有市场、经营难以为继的企业。”
【共同社北京３月５日电】李鹏总理在政府工作报告中指出：“保持国际收支
平衡和人民币汇率稳定，是必须坚持的方针。”从而否定了人民币贬值的可能性，
他还提到了宏观经济调控的重要性，强调了紧缩财政和加强金融管理的必要性。
李鹏总理说，个体、私营等非公有制企业也要共同发展。他还对振兴高技术产
业和发展中西部地区寄予希望。
关于国有企业改革问题，李鹏总理表示将“积极稳妥地进行股份制和股份合作
制改革”，今年政府要重点解决好下岗职工的再就业和生活保障问题，强调了维持
社会稳定的重要性。
李鹏总理表示，反对一切分裂祖国和破坏民族团结的行为。他对继香港之后实
现澳门１９９９年回归和统一台湾表明了希望。
李鹏总理表示，中国希望与日本、美国、俄罗斯等世界各国保持良好的关系。
【共同社北京３月５日电】中国总理李鹏在５日所作的政府工作报告中，首次
谈到了人权问题，表明中国“坚决反对（西方）利用人权问题干涉他国内政”。
拥有１２亿人口的中国一向强调，生存和发展才是最大的人权，并认为中国的
人权基准与西方要求的民主化和自由化不同。